Sta znaci na Engleskom SE VAŠI LIČNI - prevod na Енглеском

• your personal

Примери коришћења Se vaši lični на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne tiču nas se vaši lični problemi.
YOUR PERSONAL PROBLEMS ARE NO CONCERN OF OURS.

Ako se vaši lični podaci obrađuju na osnovu legitimnih interesa u skladu sa članom 6( 1) st.
If your personal data is processed on the basis of legitimate interests pursuant to Art. 6(1) s.

Imate pravo da budete obavešteni o tome koji se Vaši lični podaci obrađuju.
You have the right to know by whom your personal data are processed.

Gde se vaši lični podaci čuvaju i obrađuju.
Where your personal data is processed and stored.

Tokom kojih vidova interakcije se vaši lični podaci mogu slati ili prikupljati?
In what situations can your personal data be facilitated or collected?

Gde se vaši lični podaci čuvaju i obrađuju.
Where your personal information is stored and processed.

Ova polisa privatnosti vam stavlja do znanja kako se vaši lični podaci obrađuju i koriste na ovom sajtu.
This Privacy Policy statement lets you know how your personal information is processed and used at this site.

Ako se vaši lični podaci obrađuju na osnovu legitimnih interesa u skladu sa članom 6( 1) st.
If your personal data has been processed based on legitimate interests in accordance with Art. 6(1) Para.

Molimo vas da nas informišete ako se vaši lični podaci menjaju tokom vaše saradnje sa nama.
Please keep us informed if your personal information changes during your relationship with us.

Ako se vaši lični podaci obrađuju na osnovu legitimnih interesa u skladu sa članom 6( 1) st.
If your personal data are processed on the basis of legitimate interests in accordance with Art. 6(1) Sent.

Molimo vas da nas informišete ako se vaši lični podaci menjaju tokom vaše saradnje sa nama.
We request that you please keep us informed if your personal data changes during your membership with us.

Zato se Vaši lični podaci obrađuju isključivo u skladu sa odredbama Zakona o zaštiti podataka o ličnosti.
Your personal data therefore is only processed according to the stipulations of the law on data protection.

Pravo na prenos podataka- imate pravo da zahtevate da vam se vaši lični podaci prenose u strukturiranom i često korišćenom formatu.
Portability of personal data: You may have the right to receive your personal data in a structured and commonly used format.

Preporučujemo da pročitate obaveštenja o privatnosti trećih lica i da se direktno obratite pružaocima usluga ako imate bilo kakva pitanja u pogledu načina na koji se vaši lični podaci koriste.
We recommend that you read third-party privacy notices and contact the service providers directly if you have any questions about how they use your personal data.

Obavestite nas ako se vaši lični podaci promene tokom našeg odnosa.
Please inform us if your personal data changes during our relationship.

GDPR obezbeđuje da se vaši lični podaci koriste pravično i u skladu sa osnovnim principima zaštite podataka, a osiguravaju da mi.
GDPR ensures that personal information about you is used fairly and in accordance with the data protection principles and they make sure that we.

Obavestite nas ako se vaši lični podaci promene tokom našeg odnosa.
Please let us know if your Personal Data changes during your relationship with us.

Da bismo osigurali da se vaši lični podaci obrađuju ispravno i uz odgovarajući nivo zaštite podataka, kompanija Danfoss je usvojila sledeća načela obrade.
In order to ensure that your personal data is processed correctly and with a suitable level of data protection, Hengli has adopted the following processing principles.

Ili( ii) da biste zahtevali da se vaši lični podaci isprave ili izbrišu ako su netačni ili nepotpuni;
Or(ii) to request that your Personal Data be rectified or deleted if it is inaccurate or incomplete;

U svakom slučaju, ako se Vaši lični podaci prenose izvan Vaše zemlje boravka, takav prenos informacija će se izvršiti u skladu sa zakonom.
In any event, if your personal information is transferred outside of your residence country, such transfer of information will be executed in accordance with the law.

Molimo vas da nas obavestite ako se vaši lični podaci promene tokom ove naše poslovne povezanosti sa vama.
Please notify us if your personal data change during your business relationship with us.

Molimo vas da nas obavestite ako se vaši lični podaci promene tokom ove naše poslovne povezanosti sa vama.
Please keep us informed if your personal data changes during your business relationship with us.

Ili( ii) da biste zahtevali da se vaši lični podaci isprave ili izbrišu ako su netačni ili nepotpuni;
Or(ii) to request that your Personal Data be corrected, amended, rectified or deleted if they are inaccurate or incomplete;

Ukoliko ne želite da se vaši lični podaci dele sa trećim licima u marketinške svrhe.
If you do not want your Personally-Identifying Information shared third parties for the purpose of direct marketing, do not opt in to such use.

Ukoliko ne želite da se vaši lični podaci dele sa trećim licima u marketinške svrhe, pritisnite ovde.
If you do not want us to share your Personally Identifying Information with third parties for their own marketing purposes, you may opt-out here.

U meri u kojoj to nalaže zakon, ako se vaši lični podaci prenose van vaše zemlje, dostavlja se odgovarajuće obaveštenje o tome.
To the extent required by law, if your personal information will be transferred outside your country an appropriate notice will be provided.

Kако се Ваши лични подаци преносе на глобалном нивоу.
How your personal information is transferred globally.

Ако се ваши лични подаци могу користити за потребе директног маркетинга, јасно ћемо на релевантним страницама ове веб странице.
If your personal information may be used for direct marketing purposes we will make it clear on the relevant pages of this website.

У остваривању овог права, такође имате право да добијете да се ваши лични подаци који се односе на вас преносе директно од једне особе до друге, уколико је то технички изводљиво.
In exercising this right, you also have the right to obtain that your personal data relating to you are transmitted directly from one person to another, insofar as this is technically feasible.

За више информација о томе где и колико дуго се ваши лични подаци чувају, а за више информација о вашим правима за брисање и преносивост контактирајте ИСТХ на Ова е-маил адреса је заштићена од робота.
For more information on where and how long your personal data is stored, and for more information on your rights of erasure and portability, please contact the ISTH at This email address is being protected from spambots.