Sta znaci na Engleskom SE VIDIMO - prevod na Енглеском

• i will see you
• we meet
• i'm gonna see
• look
• we saw

Примери коришћења Se vidimo на Српском и њихови преводи на Енглески

Onda se vidimo uskoro.
Then I will see you soon.

Imaš pivo od mene kad se vidimo.
Beer on me when we meet!

Možda se vidimo opet.
Maybe I will see you again.

Pričaćeš mi detalje kad se vidimo!”.
You can give me all the details when we meet.”.

Onda se vidimo kasnije.
Then I will see you later.

Ali dogovorili smo se da se vidimo u pet!
I suggest that we meet at 5:00!

Možda se vidimo uskoro.
Maybe I will see you soon.

Nije mogla razgovarati pa se vidimo sutra.
She couldn't talk. So I'm gonna see her tomorrow.

Zašto se vidimo u ogledalu?
Why look in the mirror?

Predavale smo ih jedna drugoj kad se vidimo u školi!
We would freak out when we saw each other at school!

Možda se vidimo okolo.
Maybe I will see you around.

Predavale smo ih jedna drugoj kad se vidimo u školi.
We had been talking more and more when we saw each other at university.

Možda se vidimo kasnije?
Maybe I will see you later?

Predsedniče, Šaper predložio da se vidimo i razgovaramo.
Senator… Speaker Scheer asked that we meet and discuss this.

Možda se vidimo ponovo.
I will see you again, maybe.

Mozda se vidimo dok sam ovde.
Maybe I will see you while I'm here.

Aca ima pivo kad se vidimo sledeći put.
The beer is on me the next time we meet.

Sutra se vidimo u 09: 00 h.
Tomorrow we meet at 0900 hours.

Dobro, onda se vidimo u nedelju.
All right, well, I will see you on Sunday, then.

Možda se vidimo za dve godine?
Maybe I will see you in two years,?

Sarah, svaki put kad se vidimo, samo se rastajemo.
Sarah, every time we meet, it's just to say goodbye.

I onda se vidimo na seks u petak.
And then I will see you for sex on Friday.

Zašto svaki put kad se vidimo tražiš da se skinem?
Why is it every time we meet you're wanting me to take my clothes off?

Zašto se vidimo u ogledalu?
So why look in the mirror?

U sredu se vidimo ponovo….
Wednesday… we meet again.

Možda se vidimo u klubu.
Maybe I will see you at the club.

Možda se vidimo na žurci.
Maybe I will see you at the party.

Možda se vidimo jednoga dana.
Maybe I will see you one of these days.

Možda se vidimo preko vikenda.
Maybe I will see you over the weekend.

Pa, onda se vidimo na godišnjici.
Then, I will see you at the reunion.