Sta znaci na Engleskom SE ZABAVLJAJU - prevod na Енглеском

• having fun
• date
• party
• a good time
• are fun
• have fun
• has fun
• amused themselves

Примери коришћења Se zabavljaju на Српском и њихови преводи на Енглески

Mladi ljudi se zabavljaju.
Young people have fun.

Nek se zabavljaju i igraju.
Let them have fun and play.

Pijane zene se zabavljaju….
Drunk friends are fun.

Deca se zabavljaju, odlaze, rade glupe stvari.
Kids have fun, they take off, do stupid things.

Pijane zene se zabavljaju….
Women who drink are fun.

Oni se zabavljaju sa praznom rolnom toalet papira.
They have fun with the empty roll from the toilet paper.

Drago mi ti se zabavljaju.
I'm glad you're having fun.

Podstiče decu da istražuju i uče dok se zabavljaju.
It encourages children to explore and learn while having fun.

Jeste, ljudi se zabavljaju.
It is the point, people party.

Ljudi se zabavljaju tričavim pobožnostima koje se svakodnevno menjaju.
People amused themselves with trivial devotions which changed daily.

Mi smo se, smo se zabavljaju.
We're out, we're having fun.

Žene koje se zabavljaju sa zatvorenicima ne žele vezu, samo nekoga da vole.
I just… women who date prisoners don't actually want a real relationship. They just want somebody to love.

Oni koji prvo zarade pa se zabavljaju.
Those who earn first and then party.

TEDsteri se zabavljaju dok rade.
Committees have fun while they work.

Samo zabava, samo klinci koji se zabavljaju.
Just fun, just kids having fun.

Dvoje dijece se zabavljaju-- to je cool.
Two kids having fun-- it's cool.

Ja sam samo drago vidjeti svi se zabavljaju.
I'm just glad to see everybody's having fun.

Tinejdžeri se zabavljaju i piju ovde.
Bored teenagers party and drink here.

Deca najlakše uče kroz igru, dok se zabavljaju.
Children learn through play, while having fun.

Ljudi koji se zabavljaju su privlačni.
People who have fun are more attractive.

Možda se nepristojno izražavaju i odevaju, slušaju degradirajuću muziku, opijaju se i koriste drogu, tajno se zabavljaju ili nešto još gore.
They may use bad language, wear immodest clothes, listen to debased music, abuse alcohol or drugs, date secretly, and worse.

Ma daj bre svi se zabavljaju u kombiju, zar ne?
Come on, everyone has fun in the van, right?

Oni su samo devojke koje se zabavljaju u Vegasu.
They're just girls having fun in Vegas.

Julian i Conwell se zabavljaju kad god on dodje u grad.
Julian and conwell party every time he flies into town.

Malo lobiraju, malo se zabavljaju, malo ubijaju.
They lobby a little, party a little, kill things.

Puno prijateljskih lica se zabavljaju, zabavljaju, zabavljaju..
Lots of friendly faces having fun, fun, fun..

I umesto da uzimaju veru za pravilo svoga ponašanja. ljudi se zabavljaju tričavim pobožnostima koje se svakodnevno menjaju.
And that instead of taking faith for the rule of their conduct, men amused themselves with trivial devotions, which changed daily.

Oni se ludo zabavljaju bez mene….
They're having fun without me.

Doktori se ne zabavljaju sa pacijentima, advokati sa klijentima.
Doctors don't date patients. Lawyers don't date clients.

Da li se svi zabavljaju?
Is everybody having a good time?