Sta znaci na Engleskom SE ZALJUBIO U MENE - prevod na Енглеском

• fell in love with me

Примери коришћења Se zaljubio u mene на Српском и њихови преводи на Енглески

On se zaljubio u mene.
He fell in love with me.

Sanjala sam rusa koji se zaljubio u mene.
I dreamt about a moose who loved me.

Ti si se zaljubio u mene.
You had fallen in love with me.

Ali Pit radi to zato sto se zaljubio u mene.
But Pete's doing this because he has a crush on me.

Džon se zaljubio u mene!
John has fallen in love with me!

Ne, ne, samo neki momak koji se zaljubio u mene.
Nah, no, no, just some guy who fell in love with me.

Možda se zaljubio u mene.
Maybe he's fallen for me.

Hteo si da me impresioniraš zato što si se zaljubio u mene.
You wanted to impress me because you have a crush on me.

Možda se zaljubio u mene?
He may be in love with me.

Da li je to stvarno mislio kada je rekao da se zaljubio u mene?
Does he really mean it when he says he loves me?

I on se zaljubio u mene.
AND he's FALLEN IN LOVE WITH ME.

Kad mu je bilo 14, on se zaljubio u mene.
When I was 14, he was in love with me.

On se zaljubio u mene na modnoj izložbi.
He fell in love with me at a fashion show.

Grif Marat se zaljubio u mene.
Griff Marat's falling for me.

Žao mi je što se nismo upoznali. Možda bi se zaljubio u mene.
If you would've met me, you might've fallen in love with me.

Princ se zaljubio u mene.
The prince fell in love with me.

Lucy se kune da se zaljubio u mene.
Lucy swears he has a crush on me.

On se zaljubio u mene, a ja u njega.
He fell in love with me and I with him.

Matori, jesi se zaljubio u mene?
Have you fallen for me, old man?

Kaži mi da si se zaljubio u mene kao što te volim ja.
Tell me if it's made you fall in love with me as I love you..

Da, ti si se zaljubio u mene!
Yes, you're in love with me!

Tata, Devin se zaljubio u mene.
Dad, Devyn's in love with me.

Zato što se zaljubio u mene.
Because he fell in love with me.

Taj glupan se zaljubio u mene!
That stupid boy's fallen in love with me!

Biznismen iz Berlina se zaljubio u mene i otkupio me je.
A businessman from Berlin fell in love with me and bought me out.

Rekao je da se zaljubio u mene pre nego što sam se i rodila.
He says he's been in love th me since before I was alive.

I onda se Derrick zaljubio u mene.
And then Derrick fell in love with me.

Muž se ponovo zaljubio u mene!
My husband again fell in love with me!

Duboko u tom tvom prelepom telu je Stefan koji se takodje zaljubio u mene.
Deep down inside that gorgeous body of yours Is the stefan that fell in love with me, too.

Ожењен мушкарац се заљубио у мене.
A married man is in love with me.