Sta znaci na Engleskom SE ZALJUBLJUJEM - prevod na Енглеском

• i fall in love
• to fall in love

Примери коришћења Se zaljubljujem на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali, ja se zaljubljujem.
But, I'm falling for.

Već počeh da se zaljubljujem.
We begin to fall in love.

Jer se zaljubljujem u tebe.
Because I'm falling straight into you.

Već počeh da se zaljubljujem.
I'm starting to fall in love.

Stalno se zaljubljujem, bez razlike.
I fall in love constantly, indiscriminately.

Već počeh da se zaljubljujem.
I am already starting to fall in love.

Mislim da se zaljubljujem u Holi.
I think I'm falling for Holly.

Ljudi kažu da se samo jednom zaljubiš, ali ja se zaljubljujem svaki put kad čujem tvoj glas.
People say you only fall in love once, but when I hear your voice I fall in love all over again LOVE..

Mislim da se zaljubljujem u njega.
I think-- I'm falling for him.

Brzo i jako se zaljubljujem.
I fall fast and hard.

A još uvek se zaljubljujem, suviše lako.
And still I fall in love too easily.

Rudy, mislim da se zaljubljujem.
Rudy, I think I'm falling in love.

Volim da se zaljubljujem.
I like falling in love.

Ja ne varam ženu niti se zaljubljujem na brzaka.
I don't cheat on my wife or fall in love at the drop of a hat.

Prelako se zaljubljujem.
I fall in love too easily.

Izdao sam svog šefa jer se zaljubljujem u njegovu ženu.
I've been disloyal to my commander by falling for his wife.

Mislim da se zaljubljujem.
I think I'm falling in love.

Mislim da se zaljubljujem.
And I think I am falling in love!'.

Mislim da se zaljubljujem.
I believe that I am falling in love.

Počinjem da se zaljubljujem u sebe..
I'm beginning to love myself.

To je telo u koje se zaljubljujem svakog dana.
This is where I fall in love everyday.

Gledaj, Eugene i ja se zaljubljujem u tog starca.
Look, Eugene I'm in love with the old guy too.

Počinjem da se zaljubljujem u sebe.
I am starting to love me for me.

Ruku na srce, i ja tragam za ljubavlju i lako se zaljubljujem, tačnije, nekoliko puta u godinu dana.
In all honesty though, I am looking for love, and fall in love easily, several times a year in fact.

Nemam više snage da se ponovo zaljubljujem.
I don't think I have the ability to fall in love again.

Da je bolje da umrem nego da se ponovo zaljubljujem.
I should have known better than to fall in love again.

Stalno se iznova zaljubljujem u tebe.
I'm in love with you over and over again.

Zato što se stalno zaljubljujem u momke kao što si ti.
Cos I keep falling for guys like you.

Što se više zaljubljujem u Dejvida, postajem sve više opčinjena Adel.
The more I fall for David, the more fascinated I become with Adele.

Ја се управо заљубљујем у овај хотел.
I am in LOVE with this hotel.