Примери коришћења Sedište policije на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Sedište policije.
The Police HQ.Odveli su me u sedište policije.
They took me to police headquarters.Sedište policije?
Mi ne idemo u sedište policije, zar ne?
We're not going to police headquarters, are we?Dvadeset godina redovno dolazim ovamo u sedište policije.
For twenty years I have come here, to the Police Headquarters.To je sedište policije.
It's the police headquarters.Rekao je ženi da je pozvan u sedište policije.
He told his wife he'd been called in to police headquarters.Išli smo na fudbalske utakmice, u sedište policije, restorane", izjavio je on u utorak, a prenosi novinska agencija AP.
We went to football matches, to the police headquarters, to restaurants," the AP quoted him as saying Tuesday.Tako su sve počistili istavili u nadležnost odneli ih u sedište policije.
And they swept it all up andput it into custody at police headquarters.Registracija Arlington, Sedište Policije Virginia.
Doktor ulazi u sedište policije i Ministarstva civilne zaštite u Atini, nakon što je jedna osoba poginula u tom objektu u eksploziji bombe u četvrtak( 24. juna).[ Geti Imidžis].
A doctor enters the police headquarters and Ministry of Civil Protection in Athens after a bomb killed one person there Thursday(June 24th).[Getty Images].Još jedna automobil-bomba pogodila je sedište policije u Elazigu na istoku Turske.
Another car bombing hit police headquarters in the eastern Turkish city of Elazig.Ista grupa je saopštila da je angažovala tim od šest bombaša samoubica da bi izvršila napad na kuću guvernera, sedište policije i bazu komandanta paravojnih snaga koje pružaju bezbednost konvojima NATO-a.
The group said it used a team of six suicide bombers to strike at the governor's house, police headquarters and the base of a militia commander who provides security to NATO convoys.Blizu sedišta policije.
Right outside police headquarters.Сваког дана сте у седишту полиције и проверавате дневник хапшења.
Every day you're in police headquarters, checking the arrest log.Mladi se sukobljavaju sa policijom u nedelju( 7. decembar)tokom velikih demonstracija u blizini sedišta policije u Atini.[ Geti Imidžis].
Youths clash with riot У граду постоје два окружна седишта, седиште полиције округа Кота Кинабалу смештено у Карамунсингу и седиште округа Пенампанг.
There are two district Подсетимо- у седишту полиције у Паризу у нападу ножем у четвртак убијена су три полицајаца и једна административна радница.
An IT worker at a police headquarters in Paris went on a knife attack, killing three officers and an administrative assistant on Thursday.Тренутни дворски комплекс налази се у улици Мерду, Мири.[ 1] Садржи виши суд,[ 2] суд за заседања и суд за прекршаје.[ 3] Град Мири такође има подређени суд који се налази у Мири са подручјем надлежности округа Мири иокруга Маруди. На путу Пујут постоји једно окружно седиште полиције.
The current court complex is located at Merdu Road, Miri.[125] It contains the High Court,[126] Sessions Court, and the Magistrate Court.[127] Miri city also has Syariah Subordinate Court which is located at Wisma Pelita Tunku, Miri with area of jurisdiction of Miri District andMarudi District.[128] There is one district police headquarters at Pujut Road, Miri.Imao izveštaje o višestrukim eksplozijama u blizini sedišta policije.
Be advised we have reports Holse i devojke iz kancelarija u sedištu policije dolaze.
Holsoe and the office girls from police HQ are coming.Ja sam dobila obezglavljeno telo ilepu posetu sedištu policije na Jamaici.
I got Rubi je je ubio Osvalda u sedištu policije u prenosu uživo na televiziji, što je podstaklo mnoštvo teorija zavera.
Oswald was fatally shot by Ruby in police headquarters on live television- fueling decades of conspiracy theories.U sedištu policije su tvrdili da je na Okeja pucano kada je pokušao da dohvati pištolj policajca Džengiza Jildiza i da je pištolj opalio u tuči koja je nastala.
The police headquarters claimed Okey was shot after he attempted to grab Na nedavnom administrativnom suđenju u sedištu policije, Pantaleovi advokati su tvrdili da je on koristio odobrenu tehniku da bi savladao Garnera koji je odbio da mu stave lisice pošto su ga optužili za prodaju neoporezovanih cigareta.
At a recent administrative trial at police headquarters, Pantaleo's lawyers argued he used an approved“seat belt” technique to subdue Garner, who refused to be handcuffed after officers accused him of selling untaxed cigarettes.Париски полицајци побунили су се 19. августа 1944. године и заузели седиште полиције.
On August 19, 1944, Paris Напад се догодио у близини седишта полиције, недалеко од линије која раздваја источни Јерусалим, где махом живе Палестинци, од западног дела града, у којем већину чине Јевреји.
The attack occurred near police headquarters, close to the line dividing mainly Palestinian east Jerusalem from the mostly Jewish western sector of the city.Radovi na novim fasadama i zgradama duž Vardara-- Ustavni sud,Arheološki muzej i sedište finansijske policije-- takođe se bliže kraju.
Nearing completion are Demonstranti okupljeni ispred zgrade kosovske vlade i sedišta EULEKS policije.[ Laura Hasani/ SETimes].
Protesters gathered outside Maskirani demonstranti su se kasno u petak uveče sukobili sa policijom u blizini sedišta nacionalne policije u Barseloni, bacajući kamenje i limenke.
Masked protesters confronted officers near the national police headquarters in Barcelona late on Friday, throwing stones and cans at lines of officers in riot gear.
