Sta znaci na Engleskom SESIJE PREGLEDANJA - prevod na Енглеском

• browsing session

Примери коришћења Sesije pregledanja на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni takođe obuhvataju Kolačiće koji nam omogućavaju da zapamtimo vaše prethodne radnje u okviru iste sesije pregledanja i da obezbedimo naše Sajtove.
Cookies that enable us to remember your previous actions within the same browsing session and secure our Sites.

Ako odlučite da promenite svoje postavke kasnije tokom sesije pregledanja, možete da kliknete na karticu“ Privatnost i politika kolačića” na ekranu.
Should you decide to change your preferences later through your browsing session, you can click on the“Privacy& Cookie Policy” tab on your screen.

Oni takođe obuhvataju Kolačiće koji nam omogućavaju da zapamtimo vaše prethodne radnje u okviru iste sesije pregledanja i da obezbedimo naše Sajtove.
These Cookies enable us to remember your previous actions within the same browsing session and secure our website.

To su na primer, kolačići koji registruju prioritete korisnika, kao što je jezik,„ sesijski“ kolačići( koji omogućavaju identifikaciju korisnika dok pregleda više stranica i koji čuvaju podatke samo tokom trajanja sesije pregledanja) ili pak kolačići koji se koriste kao„ korpa za kupovinu“.
They include, for example, cookies that log user preferences such as language,"user session" cookies(which identify the user when s/he is browsing several different pages, retaining the data only for the duration of the browsing session), or"shopping cart" cookies.

To su na primer, kolačići koji registruju prioritete korisnika, kao što je jezik,„ sesijski“ kolačići( koji omogućavaju identifikaciju korisnika dok pregleda više stranica i koji čuvaju podatke samo tokom trajanja sesije pregledanja) ili pak kolačići koji se koriste kao„ korpa za kupovinu“.
These are for examples cookies which record user preferences such as languages,"user session" cookies(which identify the user when they are browsing through several pages and which only keep the data throughout the browsing session), or cookies used for the"shopping basket".

To su na primer, kolačići koji registruju prioritete korisnika, kao što je jezik,„ sesijski“ kolačići( koji omogućavaju identifikaciju korisnika dok pregleda više stranica i koji čuvaju podatke samo tokom trajanja sesije pregledanja) ili pak kolačići koji se koriste kao„ korpa za kupovinu“.
Examples include cookies that remember user preferences such as language,“user session” cookies(which identify the user when he or she browses several pages and which store data only for the duration of the browsing session), and cookies used as shopping carts.

To su na primer, kolačići koji registruju prioritete korisnika, kao što je jezik,„ sesijski“ kolačići( koji omogućavaju identifikaciju korisnika dok pregleda više stranica i koji čuvaju podatke samo tokom trajanja sesije pregledanja) ili pak kolačići koji se koriste kao„ korpa za kupovinu“.
These can be, for example, cookies that save the preferences of the user such as the language preference of the user, cookies that save a“user session”(that allow for the identification of the user when they navigate between multiple pages and that save their data only during the browsing session), or cookies that provide a“virtual shopping basket”.

Kada sledeći put otvorite novu sesiju pregledanja ili prozor( ili izaberete dugme Na početak), matične stranice će se automatski učitati.
The next time you open a new browsing session or window(or click the Home button), your home page will be loaded automatically.

Kolačići mogu da budu privremeni, i samo da traju onoliko dugo koliko traje vaša sesija pregledanja veb sajta, ili mogu da budu trajni, tj.
Cookies can be temporary, and only last for the duration of your browsing session on the website, or can be permanent, i.e.

Ако сте отворили прозор без архивирања, а затим отворите још један, сесија приватног прегледања ће се наставити у новом прозору.
If you have an Incognito window open and you open another one, your private browsing session will continue in the new window.

Savet: Ako imate problem pri pridruživanju sastanku, otvorite je sesiju InPrivate pregledanje u programu Internet Explorer i pokušajte da se pridružite sastanku ponovo.
TIP: If you're having trouble joining the meeting, open an InPrivate Browsing session in Internet Explorer, and try joining the meeting again.

Одржавате рекреативне сесије током прегледања телевизијских програма, користите јединствени уређај након радног дана, процесирајте браве чак и током пословних путовања или путовања.
You hold recreational sessions during viewing of telecasts, use the unique device after the working day, process locks even during the business trips or travel.