Sta znaci na Engleskom SEVEROZAPADNI - prevod na Енглеском

• northwest
• north-west

Примери коришћења Severozapadni на Српском и њихови преводи на Енглески

Severozapadni kvadrant. 187.
Northwest quadrant. 187.

Presink 17, severozapadni deo.
Precinct 17, northwest quadrant.

Severozapadni ćošak, na krovu!
Northwest corner, rooftop!

Danas duva severozapadni vetar.
The wind's from the northwest today.

Severozapadni uzao, drugi sprat.
Northwest corner, second level.

Dugo traženi severozapadni prolaz.
The long sought-after Northwest Passage.

Severozapadni vetar biće u pojačanju.
Northwest wind will intensify.

Ulazimo kroz severozapadni deo zgrade.
We will enter through the northwest of the building.

Severozapadni vetar će biti umeren.
The northwest wind will be moderate.

Ne Stanford, ali Severozapadni nije tako loš.
It's not Stanford, but Northwestern ain't too shabby either.

Severozapadni Avganistan, verovatnije.
Northwestern Pakistan, more likely.

Hiperspektralna meta je na petom katu, severozapadni ugao.
A hyperspectral target is on the fifth floor, northwest corner.

Idi na severozapadni koridor.
Go to the northwest corridor.

U Beogradu će sutra biti sveže uz umeren severozapadni vetar.
Tomorrow will become breezy, with moderate to fresh north-west winds.

Dok 18, severozapadni koridor.
Pier 18, northwest corridor.

Kompijuteru, spoji se s bajorskim medicinskim indeksom za Severozapadni kotar.
Computer, establish a link with the Bajoran Medical Index for the Northwestern District.

Dobro, severozapadni prolaz.
All right, the northwest passage.E.

Oblak vulkanskog pepela( nije vidljiv golim okom) kako u nižim delovima atmosfere( do 6km) tako i na visinama na kojima se odvija civilni vazdušni saobraćaj( 6-11km), tokom noći, svojom periferijom, zahvatio je Sloveniju, severozapadni deo Mađarske i zapadnu Hrvatsku, a pre podne će se spustiti do severozapadnih granica naše zemlje, ali se do kraja dana neće značajnije pomerati u pravcu juga tj.
Volcanic ash cloud(not visible without instruments) in the lower parts of the atmosphere(up to 6 km) as well as on the altitudes of civil air traffic(6-11 km) during the night, with its peripheral part covered Slovenia, northwestern part of Hungary and western Croatia.

To je severozapadni ugao sefa.
That's the northwest corner of our baby.

Kampanja Ministarstva trgovine, turizma i telekomunikacija, za pametnu i bezbednu upotrebu novih tehnologija" IT karavan" pokrenuta je 2016. godine, a ove godine sprovodi se od 12. aprila do 25. maja, sa partnerima Ministarstvom prosvete, nauke i tehnološkog razvoja, Ministarstvom unutrašnjih poslova, organizacijom" Save the Children" za severozapadni Balkan i kompanijom" Microsoft".
The campaign is realised in 2016, and this year0s partners to the Ministry of Trade, Tourism and Telecommunications on the project are the Ministry of Education, Science and Technological Development, Ministry of Interior, organisation Save the Children for the North-West Balkans and Microsoft company.

Severozapadni koridor hvata nešto.
Northwest corridor is getting something.

Upamtite vaš reon okupljanja… severozapadni ugao zone iskakanja.
Remember your assembly area- northwest corner of the drop zone.

Severozapadni ugao Hajland i Prve ulice, molim.
The northwest corner of Highland and First, please.

Predavao sam na Boston univerzitetu tri godine… Severozapadni univerzitet, dve godine zatim UCLA forjoš tri godine, i sada sam na Berkliju.
I taught at Boston University for three years Northwestern University for two years then UCLA for three years more, and I am now at Berkeley.

Severozapadni Ohio, da li ste spremni za kvalifikacije?
Northwest Ohio, are you ready for sectionals?

Kampanja je sprovedena i 2016, a ove godine partneri Ministarstva trgovine, turizma i telekomunikacija na projektu su Ministarstvo prosvete, nauke i tehnološkog razvoja, Ministarstvo unutrašnjih poslova, organizacija" Save the Children" za severozapadni Balkan i kompanija" Majkrosoft".
Partners of the Ministry of Trade, Tourism and Telecommunications on the project are the Ministry of Education, Science and Technological Development, Ministry of Interior, Organisation Save the Children for North-West Balkans and company Microsoft, and the campaing has been realised in Novi Pazar, Pirot, Niš, Zaječar, Kraljevo, Užice, Čačak, Valjevo, Kragujevac, Subotica, Novi Sad, Pančevo and Sombor.

Je uzdrmao severozapadni Nju Meksiko jutros.
Rocked northwestern New Mexico this morning.

Severozapadni ugao Vermonta i Frenklina, jel' tako?
Vermont and Franklin. Northwest corner, wasn't it?

Duvaće jak severozapadni vetar, koji će dodatno povećavati osećaj hladnoće.
A strong northwest wind, will make it feel cold.

Konvoj prosirijskih snaga, koji je ušao u severozapadni sirijski region Afrin, vratio se odatle nakon što su turske snage na njih otvorile artiljerijsku vatru, izjavio je turski predsednik Redžep Tajip Erdogan, tvrdeći da je konvoj bio sačinjen od„ terorista“ koji su delovali nezavisno.
A convoy of Pro-Syrian government forces entering Syria's northwestern Afrin region turned back after Turkish artillery fire, Turkish President Tayyip Erdogan said on Tuesday, adding that the convoy was made up of"terrorists" acting independently.