Примери коришћења Si otišla на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Zašto si otišla?
Why did you walk away?Da si otišla na plažu?
Samo želim da znam zašto si otišla.
Zašto si otišla Anna?
Brinuo sam se nakon što si otišla.
I had such doubts after I let you go.
Људи такође преводе
Gde si otišla, Karma?
Where' you go? Karma?Pre ili nakon što si otišla sa" Moje"?
Before or… or after you left Moya?Pa si otišla do moje majke?
So you went to my mother?Tako je njemu bilo kada si otišla.
That's how it was for him when you left.I tada si otišla kod Anite?
And then you went to Anita?I kada me nazovu dapitaju zašto si otišla.
So when they call andask why you left.I onda si otišla u zatvor.
And then you went to prison.Misliš da ne znam zašto si otišla iz grada?
I think I don't know why you left town?Pa si otišla izvan zidova.
So you went outside the walls.Mislila sam, što si otišla iz Blubela?
Pa si otišla pravo tužiocu?
So you go straight to the U.S. Attorney?Žao mi je što si otišla zbog mene.
I'm sorry that I was the reason you left.Pa si otišla u sobu sa njim?
So you go into the room with him?Razumem zašto si otišla sa njima.
I understand why you went with them.Onda si otišla tom kasapinu, Šnajderu.
Then you went to that butcher, Schneider.Ne kapiram zašto si otišla njemu. Costleyu.
I just don't get why you went to him.Kad si otišla, Džeri je plakao kao beba.
When you leave, Jerry cried like the baby.Prodao sam crvenu i plavu nakon što si otišla.
I sold the red and the blue after you left.Nakon što si otišla, kasnila mi je.
After you left, I was late.Ne znaš šta se desilo kada si otišla.
Zašto si otišla bez reči?
Why did you walk away without a word?Želeo bih da mogu da kažem da razumem zašto si otišla.
I wish I could say I understand why you left.Znamo da si otišla da ga vidiš.
We know that you went to see him.Kada si otišla ovog jutra, bilo ih je 4.
When you left this morning, there were four.Ne mogu vjerovati da si otišla kod moje majke.
I can't believe that you went to my mother.
