Sta znaci na Engleskom SI OTIŠAO - prevod na Енглеском

you left
odeš
ostaviš
ostavljaš
odlaziš
napustiš
kreneš
ideš
izađeš
ostavi
напустите
you went
idete
ideš
odeš
kreneš
ides
одете
ti idi
išao
krenete
da idete
you walked away
odeš
odlaziš
odšetaš
napuštaš
odustaneš
got away
da pobegneš
bežite
da odemo
da odeš
da pobegne
skloni se
da pobegnem
da se izvuku
sklanjaj se
beži
you go
idete
ideš
odeš
kreneš
ides
одете
ti idi
išao
krenete
da idete
you gone
idete
ideš
odeš
kreneš
ides
одете
ti idi
išao
krenete
da idete

Примери коришћења Si otišao на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Gde si otišao?
Where'd you go?
Si otišao bez mene?
You went without me?
Nakon što si otišao.
Once you go.
Gde si otišao, Del?
Where you gone to Del?
O, brate, gde si otišao!
Oh, brother, were you gone!
Kad si otišao od nas.
After we let you go.
Prazna je otkako si otišao.
It's been empty since you left.
Kako si otišao toliko pogrešno?
How you gone so wrong?
Paul je zvao nakon što si otišao.
Paul called after you left.
Kuda si otišao?
Where've you gone?
Znam samo za tugu od kada si otišao.
I've known only sorrow since you left.
I zašto si otišao u Brazil.
And why you went to Brazil.
Nikad nisam shvatio zašto si otišao.
I never did understand why you walked away.
Zašto si otišao od Abby?
Why you walked away from Abby!
Ti si taj koji si otišao.
You're the one that got away.
A onda si otišao da spavaš?
And then you went to sleep?
Bio je pijan svakog dana otkako si otišao.
He's been drunk every day since you left.
Kada si otišao da recikliraš.
When you went to recycling.
Milo mi je što si otišao, znaš?
I'm glad you left, you know?
Ali si otišao i pogledaj sada.
You go back and look at it now.
Iz" Kromartija" su javili da si otišao.
Report from Cromartie is that you walked away.
Je li ovo kad si otišao u Meksiko?
Is this when you went to mexico?
Čuj, ja sam bio wracking moj mozak jer si otišao.
Listen, I've been wracking my brain since you left.
Zašto si otišao s tom ženom?
Why You left with that woman?
Brinem za tebe otkad si otišao.
I've been worried about you ever since you left.
Ali ti si otišao, bili ste slobodni!
But you got away, you were free!
Pomalo je dosadno otkad si otišao, pre pola veka.
It's a bit boring since you go? Ao, half a century ago.
Onda si otišao i ja sam bila tako sama.
Then you left and I was so alone.
Žao mi je što si otišao, ali razumijem.
I 'm sorry to see you go, but I understand.
A onda si otišao i zaposlio glavnog kuvara a on je niko!
And then you go and you hire a head chef and he's a nobody!
Резултате: 1120, Време: 0.0601

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески