Sta znaci na Engleskom SI PROBAO - prevod na Енглеском

• you tried
• you tasted
• you try

Примери коришћења Si probao на Српском и њихови преводи на Енглески

Jel si probao ove?
Did you try these?

Pa šta, makar si probao.
So what? At least you tried.

Ne, jel si probao kod Mary?
No. Did you try Mary's?

Koju verziju Minta si probao?
What is the version you tried?

Koje si probao?
Which ones did you try?

Bude, to je prvi par koji si probao.
I will take them. Bud, that's the first pair you tried on.

Ti si probao da poljubiš Annu?
You tried to kiss anna?

Dobro je što si probao trinaesti.
Well, it's a good thing you tried a thirteenth.

Ti si probao da zakucas.
You tried to get that slam dunk.

Tako što si probao da ga izdaš?
By trying to sell him out?

Si probao da ga klokujes bar malo, da izgura jos neko vreme?
Have you tried winding them up a bit at a time?

Zato što si probao da me poljubiš!
Because you tried to kiss me!

Ti si probao s policijom, a ja s Oliverom.
You tried the C.C.P.D. I tried Oliver.

Posljednji put kada si probao, potonuo si sa brodom!
Last time you tried, you went down with the ship!

Kad si probao onu jaknu koju dugo nisi nosio, posegnuo u džep i našao $20.
When you try on a jacket you haven't worn in a while, you reach in the pocket and you find $20.

Sigurno si probao da je smuvaš.
You'd definitely have tried.

Ali si probao u biblioteci.
But… you tried the library.

Vrlo hrabro si probao da sam osvojiš brod.
You were very brave, trying to take this ship single-handed.

Jel si probao kismac za Mac osx?
Have you tried muCommander on OSX?

Nije strašno kada si probao nešto učiniti i nisi uspio.
It's not a failure because you tried something and it didn't work.

Jel si probao da je nazoveš, Nilese?
Did you try to call her, Niles?

Kako si probao i vratio vino!
The way you tasted and sent back the wine!

Jel si probao nešto ovako: WEB.
Have you tried something like this: WEB.

Njegov med si probao prošle godine i od njega ti se zavrtelo u glavi.
You tasted its honey last year and it made you dizzy.

Sve si ih probao?
You try'em all?

To nije uspjelo. Pa si onda probao suprotno.
First you try acting like him, that doesn't work, so then you try the opposite.

Ako ti se ne svidi uvek mozes nazad ali si barem probao.
If you don't like it then you can quit, but at least you tried!

Ti si ga probao sa čašicom maslinovog ulja, ali ja sam taj korak preskočio.
You tried it with a shot of olive oil, but I skipped that one.

Što si još probao?
What else did you try?

Zašto si onda probao da im pomogneš da pobegnu?
Then why did you try to help them escape?