Sta znaci na Engleskom SI SE ODLUČIO - prevod na Енглеском

• did you decide
• did you choose
• have you decided

Примери коришћења Si se odlučio на Српском и њихови преводи на Енглески

Onda si se odlučio?
So it decided?

Kada se to desilo, koliko si dugo razmišljao o tome i zašto si se odlučio na taj korak?
When was that, how far are you into it, and why the heck did you decide to do that?

I zašto si se odlučio za nas?
Why did you decide on us?

Kako si saznao i zašto si se odlučio za njega?
How did you find him and why did you choose him?

Zašto si se odlučio za filozofiju?
And why did you choose philosophy?

Kako si saznao i zašto si se odlučio za njega?
How did you come across it and why did you choose it?

Zašto si se odlučio za anonimnost?
Why did you decide to be anonymous?

Dobro je ako si se odlučio da odeš.
That's good that you decided to go.

Zašto si se odlučio baš za Indoneziju, a ne za Japan,?
Why have you decided to go to Bulgaria and not to Japan?

Zašto si se odlučio za anonimnost?
Why have you decided to be anonymous?

Zašto si se odlučio da napraviš bend?
Why did you decide to form a band together?

Zašto si se odlučio za filozofiju?
Why did you decide to get a philosophy degree?

U kom trenutku si se odlučio da će to biti nešto čime ćeš se baviti?
At what point did you decide it was something you must do?.

U kom trenutku si se odlučio da će to biti nešto čime ćeš se baviti?
When did you decide that this was something you were going to do?.

U kom trenutku si se odlučio da će to biti nešto čime ćeš se baviti?
At what point did you decide that this was something that you wanted to pursue?

Kako si se odlučila za farmaciju?
How did you decide to go into pharmacy?

Kako si se odlučila da studiraš francuski a ne turski jezik?
Why did you choose to study in English rather than in French?

Kako si se odlučila da započneš svoj blog/ biznis?
Why did you decide to start your blog/advocacy work?

Kako si se odlučila za svoju profesiju i šta je najviše uticalo na tvoju odluku?
How did you choose your major and what influenced your transfer decision?

Kako si se odlučila da se stacioniraš baš tamo?
How did you decide to settle there?

Zašto si se odlučila za pseudonim?
Why did you decide on a pseudonym?

Kako si se odlučila da se stacioniraš baš tamo?
How did you choose to settle down there?

Zašto si se odlučila za takvu estetiku?
Why did you decide to go with that aesthetic?

Zašto si se odlučila za pseudonim?
Why did you decide to use a pseudonym?

Kako si se odlučila za IT?
How did you decide on the AT?

Drago mi je što si se odlučila da ovde ostaviš komentar.
I am glad you decided to leave a comment here.

Drago mi je što si se odlučila na ovaj korak!
We're so glad you decided to take this step!

Drago mi je što si se odlučila na ovaj korak!
I'm glad you decided to take this walk!

Baš mi je drago što si se odlučila uzet uzde u svoje ruke.
I'm glad you decided to take your healing into your own hands.