Sta znaci na Engleskom SI SVRATILA - prevod na Енглеском

Hvala što si svratila.

Thanks for coming by.

Kreativne odluke nisu na meni, ali hvala ti što si svratila.

Creative decisions aren't up to me, but thanks for stopping by.

Hvala što si svratila.

Cheers for stopping by.

Hvala što si svratila, ali kao što vidiš, stvarno sam u žurbi.

Thanks for stopping by, but as you can see, I really am in a rush.

Hvala što si svratila.

Thanks for stopping by.

Je li to jedini razlog što si svratila?

That the only reason you came by?

Hvala što si svratila mala.

Thanks for stopping by, kid.

Viktorija, mnogo mi je drago što si svratila.

Victoria, I'm so glad you came by.

Hvala što si svratila, Seli.

Thanks for coming by, Sally.

Ali pošto sam pobedio,hvala ti što si svratila.

But now that I've won this, I guess,thanks for stopping by.

Hvala što si svratila, Katherine.

Thanks for stopping by, katherine.

Baš mi je drago što si svratila.

I sure am glad you dropped by.

Hvala što si svratila na kratko.

Thanks for coming by on such short notice.

Hvala još jednom što si svratila.

Thanks again for stopping by.

Hvala što si svratila da vidiš Eddie-ja.

Thanks for stopping by to see Eddie.

Hvala ti što si svratila.

Thanks for stopping by.

Hvala što si svratila. Stvarno moram da idem.

Thanks for coming by. i really have to go.

Drago mi je što si svratila.

I'm glad you came by.

Hvala ti što si svratila i svalila sranje na mene.

Thanks for dropping by and laying this shit on me.

Ali hvala što si svratila.

But thanks for stopping by.

Drago mi je što si svratila jer sam htio razgovarati s tobom.

I'm glad you dropped by,'cause I've been wanting to talk to you..

Hvala ti što si svratila.

Thank you for stopping by.

Mislila sam, kad si svratila jutros da znaš, možda.

I thought, when you stopped by this morning, that uh,- you know, maybe.

Pa, Jane, hvala ti što si svratila.

Well, Jane… thanks for stopping by.

Drago mi je što si svratila, Patriša.

Well, i'm glad you came by, patricia.

Skali, drago mi je što si svratila.

Scully. Hey, I'm glad you dropped by.

Hvala što si svratila.

Thanks a lot for stopping by.

Drago mi je što si svratila.

I am so glad you dropped by.

Hvala što si svratila!

Thanks- thanks for coming by!

Oona, puno ti hvala što si svratila.

Oona, thank you so much for stopping by.

Sta znaci na Engleskom SI SVRATILA - prevod na Енглеском

Примери коришћења Si svratila на Српском и њихови преводи на Енглески

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески