Sta znaci na Engleskom SI TAKO NERVOZAN - prevod na Енглеском

• are you so nervous
• are you so nervous about
• are you so upset
• are you so edgy

Примери коришћења Si tako nervozan на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto si tako nervozan?
Why so jumpy?

Plavi 2: Zbog čega si tako nervozan?
Blue 2: What are you so nervous about?

Bio si tako nervozan.
You were so nervous.

Nathane, zašto si tako nervozan?
Nathan, why are you so upset?

Što si tako nervozan?
Why are you so cranky?

Piter, zašto si tako nervozan?
Peter, why do you look so nervous?

Što si tako nervozan?
Why are you so nervous?

Pa, zašto si tako nervozan?
Well, why are you so upset?

Što si tako nervozan?
Why are you so uptight,?

I zašto si tako nervozan?
And why do you look so nervous?

Zašto si tako nervozan, Gas?
Why so nervous, Gus?

Daniel, što si tako nervozan.
Daniel, why are you so nervous.

Zašto si tako nervozan danas, brate?
Why so nervous today, brother?

Zašto si tako nervozan?
Why so grumpy?

Zašto si tako nervozan?
Why so nervous?

Zašto si tako nervozan?
Why are you so edgy?

Zašto si tako nervozan?
Why are you so upset?

Zašto si tako nervozan?
Why are you so antsy?

Zašto si tako nervozan?
Why're you so nervous?

Zašto si tako nervozan?
Why are you so touchy?

Zašto si tako nervozan?
Why are you so nervous?

Zašto si tako nervozan?
Why are you so jittery?

Zašto si tako nervozan?
Why are you so anxious?

Zašto si tako nervozan?
Why are you so twitchy?

Zašto si tako nervozan?
Why do YOU look nervous?

Zašto si tako nervozan?
But why are you so jumpy?

Što si tako nervozan?
What are you so nervous for?

Zašto si tako nervozan?
Why are you so edgy anyway?

Zasto si tako nervozan?
Why do you seem so nervous?

Što si tako nervozan?
What are you so nervous about?