Sta znaci na Engleskom SI TI NAPRAVILA - prevod na Енглеском

• you made
• you done
• you did
• did you do

Примери коришћења Si ti napravila на Српском и њихови преводи на Енглески

Što si ti napravila?
He did what?

Koliko divnih poklona si ti napravila….
What a wonderful lot of gifts you made.

Šta si ti napravila?
What did you do?

Ne mogu da verujem da jedem hranu koju si ti napravila.
I can't believe I'm eating food you made.

Što si ti napravila?
What'd you make?

Marlene, nije ni sramota ni to što si ti napravila.
Marlene, there's no shame in what you did.

Što si ti napravila?
What have you done?

Ja sam ubio jako mnogo ljudi za mnogo manje nego što si ti napravila.
I have killed many, many people for far less than what you've done.

Šta si ti napravila?
What have you done?

I njena mama je talentovana. Ali haljina koju si ti napravila je mnogo lepša.
And her momis very talented, but the dress you made for yourself is much nicer.

Da li si ti napravila?
Did you make that?

Zbog odabira koji si ti napravila.
Because of a choice you made.

Što si ti napravila, Betsy?
What did you do, Betsy?

Ja znam vrlo dobro da si ti napravila grešku.
I know for sure that you are doing wrong.

To si ti napravila, to je tvoj komad.
You did it, it's your bit.

Sapun koji si ti napravila.
The soap you made.

Šta si ti napravila u posljednjih pet godina?
What exactly have you done in the past five years?

Taj poplun si ti napravila.
That is the quilt you made.

O, pa si ti napravila svo modeliranje na njemu.- Ti si ovo napravila?.
Oh, so you did all the sculpting on this?

Video sam dodatak koji si ti napravila za Fabiju.
I saw the layout you made for Fabia.

Što si ti napravila da bi završila ovdje?
What a woman like you do to end up here?

OK. Ili možemo kako si ti napravila već.
Okay, or we could do it how you've done it before.

Da li si ti napravila tu grešku?
Did you make that mistake?

Sanjao sam da napravim nešto što si ti napravila u svojoj karijeri.
I know what you did in your career.

Što si ti napravila u zadnjih pet godina?
What have you done in the last five years?

Šta si ti napravila?
What did you make happen?

A šta si ti napravila da se on zaljubi u tebe?
What about the things you did to make him fall in love with you?.

Zašto si ti napravila ovo?
Why would you do this?

Jel si ti napravila svu tu hranu za nekog i on se nije pojavio?
Were you making all that food for someone and they didn't show up?

Zato što si ti napravila po svom, treba i Rory?
Just because you made it on your own, Rory has to also?