Sta znaci na Engleskom SIMENS - prevod na Енглеском

• siemens

Примери коришћења Simens на Српском и њихови преводи на Енглески

Simens i Alstom spajaju železničke poslove.
Alstom and Siemens to merge rail businesses.

Vidite, ja sam službenik Simens korporacije.
You see, I am a servant of the Siemens Corporation.

On radi u Simensu, a ona je na smeni u pošti.
He's working at Siemens and she's on duty at the Post office.

Ta kompanija je bila veliki nemački elektronski gigant- Simens.
And that company was the big German electronics giant Siemens.

Grčka će tužiti Simens zbog skandala oko podmićivanja.
Greece to sue Siemens over bribery scandal.

Simens takođe razmatra druge oblasti u sektoru transporta za primenu blokčein rešenja.
Siemens is also considering other areas of the transport sector where blockchains can be used.

Pet puta je odbila, ali kad su se Simens i Dojče Bank pokazale, pristala je odjednom.
Five times she declined, but when Siemens and the Deutsche Bank show up, she comes at once.

Prodavac kompanije Mobilkom Austrija predstavlja treću generaciju mobilnih telefona Simens U10.
A Mobilkom Austria salesman demonstrates the 3rd generation cellular phone Siemens U10.

Radila sam u Simensu kada sam cula da SS regrutuje.
I was working at Siemens when I heard the SS was recruiting.

Simens takođe razmatra druge oblasti u sektoru transporta za primenu blokčein rešenja.
Siemens is also considering other areas within the transportation sector for blockchain solutions.

Poslednjih šest godina, bio sam direktor Simens kompanije za Kinu, ovde u Nankingu, glavnom gradu.
For the last six years, I've been director of Siemens China company, here in Nanking, the capital.

To je Simens S7-400 PLC, programibilni logički kontroler.
That's a Siemens S7-400 PLC, programmable logic[controller].

Telekom Srpske u Republici Srpskoj i kompanija Nokija Simens Mreže potpisali su ugovor u iznosu 30, 6 miliona evra.
Republika Srpska's Telekom Srpske and Nokia Siemens Networks sealed a 30.6m-euro contract.

Nemački Simens snabdeće Telekom Srbije opremom u vrednosti od 16. 5 miliona eura.
Germany's Siemens will supply 16.5m euros worth of equipment to Serbia's Telekom Srbija.

Nemački proizvođač elektronske i telekomunikacione opreme Simens otvorio je svoj novi proizvodni centar u Zagreb u utorak( 13. novembra).
German electronics and telecom equipment producer Siemens opened its new production centre in Zagreb on Tuesday(November 13th).

Simens takođe razmatra druge oblasti u sektoru transporta za primenu blokčein rešenja.
Siemens is also considering other areas of the transport sector where the use of the blockchain could be applied.

Nemački industrijski gigant Simens saopštio je da je povećao godišnju prodaju u Rumuniji na milijardu evra.
The German industrial giant Siemens announced plans to boost its annual sales in Romania to one billion euros this year.

Simens je prisutan u Srbiji već 130 godina i doprinosi razvoju srpske privrede.
Siemens has existed in Serbia for 130 years, with the aim of contributing to the development of industry and infrastructure.

Prema izveštaju, Simens razmatra slučajeve upotrebe blokčeina za lanac snabdevanja i proizvodnju.
According to the report, Siemens is also considering blockchain use cases for supply chains and manufacturing.

Simens MRI 3 Tesla, koji omogućava bezbolne spoljašnje testove organa, koristiće se za dijagnostiku i istraživanje.
The Siemens MRI 3 Tesla, which allows pain-free noninvasive tests on organs, will be used for diagnostics and research.

Nemački Simens i izraelsko-američka firma Ormat predstavili su zajednički projekat za izgradnju geotermalne elektrane u hrvatskom gradu Bjelovaru.
German-based Siemens and the Israeli-US firm Ormat presented a joint proposal for building a geothermal power plant in Bjelovar, Croatia.

Simens želi da potencijalno obezbedi rešenja bazirana na blokčeinu i predložio je neke slučajeve upotrebe za transportnu industriju, uključujući i iznajmljivan….
Siemens is looking to potentially provide blockchain-based solutions, and has suggested some use cases for the transportation industry, including carsharing.

Takmičenje Simens Press Award promoviše teme koje su od značaja za unapređenje kvaliteta života uvođenjem najsavremenijih tehnologija, navedeno je u saopštenju.
From the beginning, the Siemens Press Award promotes topics that are important for improving the quality of life by introducing state-of-the-art technologies.

Сименсове оптужбе за скандал.
Siemens scandal allegations.

Сименс“ затвара 15. 000 радних места.
Siemens is cutting 15,000 jobs.

Сименс ме пошаље у Кину, ја идем у Кину.
Siemens sends me to China, so I go to China.

Сименс ме жели у Берлину, ја одлазим за Берлин.
Siemens wants me in Berlin, so I'm off to Berlin.

Сименс“ прекида испоруку енергетске опреме руским компанијама.
Siemens stops supplying equipment to Russian companies.

Као последица тога, Сименс ће покренути кривичне пријаве против одговорних особа".
As a consequence, Siemens will initiate criminal charges against the responsible individuals.".

Иран је накнадно тражио да Сименс заврши градњу, али су они одбили.
Iran subsequently requested that Siemens finish construction, but Siemens declined.