Sta znaci na Engleskom SINAJ - prevod na Енглеском

• sinai

Примери коришћења Sinaj на Српском и њихови преводи на Енглески

Zar nisi otišao na Sinaj?
Didn't you go to the Sinai?

Znaš, Cezarov sinaj ili tako nešto.
You know, Caesars Sinai or something.

Ne… Vodi me u" Maunt Sinaj".
No, take me to Mount Sinai.

Sinaj je opasan baš koliko i… ovaj put.
The Sinai is just as dangerous as… this road.

Moram da krenem, treba da stignem u Maunt Sinaj.
I have to get to Mount Sinai.

Da, raštrkani pleme Sinaj, Jordan i Sirija.
Yes, a scattered tribe Sinai, Jordan and Syria.

Sinaj bolnicu gde je proglašena mrtvom po dolasku.
Sinai Hospital where she was pronounced dead on arrival.

Primljena je u Maunt Sinaj zbog rane od metka.
Being treated at Mount Sinai for a gunshot wound.

Pustili su Egipat napasti Izrael kroz Sinaj u' 67.
They let Egypt attack Israel through the Sinai in'67.

U" Maunt Sinaju" smo malo formalniji nego u" Niku".
At Mount Sinai, we're a bit more formal than the Knick.

Toliko sere da bi mogao nagnojiti Sinaj!
He lugs a trainload of shit behind him that would fertilise the Sinai.

Maunt Sinaj dobio je obaveštenje pre dva sata.
Mount sinai received an alert a few hours ago from Roger's heart device.

Jedini hirurg prezbiterijanac u jevrejskoj bolnici" Maunt Sinaj".
The only Presbyterian surgeon at Mount Sinai Jews' Hospital.

Otkrivenje na Sinaju samo je moglo da ih uveri u njihovu bedu i bespomoćnost.
The revelation at Sinai could only impress them with their need and helplessness.

Obišao je oko 200 ruskoh manastira i posetio Sinaj i Palestinu.
He visited about 200 monasteries including those of Sinai and Palestine.

Ogranak ISIS-a poznat kao Vilajat Sinaj već neko vreme deluje u Egiptu i povremeno ubija vladine vojnike.
An ISIS branch known as Wilayat Sinai has long since been operating in Egypt which periodically murders government soldiers.

Egipatsko Ministartvo civilne avijacije potvrdilo je ranije da se ruski putnički avion srušio na poluostrvu Sinaj.
The Egyptian Ministry of Civil Aviation later confirmed the aircraft had crashed in Sinai.

Brda se rastapahu pred Gospodom; taj Sinaj pred Gospodom Bogom Izrailjevim.
The mountains melted from before the LORD, even that Sinai from before the LORD God of Israel.

Egipatsko Ministartvo civilne avijacije potvrdilo je ranije da se ruski putnički avion srušio na poluostrvu Sinaj.
Egypt's Ministry of Civil Aviation has confirmed that a Russian passenger plane has crashed in the Sinai peninsula.

Brda se rastapahu pred Gospodom; taj Sinaj pred Gospodom Bogom Izrailjevim.
The mountains quaked at the presence of Yahweh, even Sinai, at the presence of Yahweh, the God of Israel.

Sinaj predstavlja veliku tampon zonu između Egipta i Izraela, dva suseda koji su zaključili mirovni sporazum još 1979. godine posle dve decenije ratova.
The Sinai forms a huge desert buffer zone between Egypt and Israel, which sealed an historic peace treaty in 1979 after fighting two wars in less than a decade.

Posle toga, pastori su me odveli na brdo Sinaj, gde je Mojsije primio Deset zapovesti.
Elijah then set off on the journey to Sinai, the place where Moses received the ten commandments.

Kako se navodi u saopštenju, snage bezbednosti su dobile informaciju da ekstremisti koriste farmu u Šarkiji kao sklonište i da tu treniraju da koriste oružje za izvođenje napada u pokrajini Severni Sinaj.
The ministry said security forces had received information that the militants were using a farm in Sharqiya as a hideout and were trained there to use weapons to carry out attacks in north Sinai.

Judeju, Jordan, Jermeniju, Fenikiju, provincije Sinaj i Arabiju, ostrva Kipar i Krit.
Judea, Jordan, Armenia, Phoenicia, the provinces of Sinai and Arabia the islands of Cyprus and Crete.

Kada je Izrael okupirao Sinaj 1967. godine, Šarm el Šeik je počeo da se razvija kao turističko mesto( kao i ostatak poluostrva).
When Sinai was occupied by Israel in 1967, Sharm el-Sheikh started to develop as a tourist destination.

Srećna je i zdrava, došla je na svet tačno u 7. 55 časova u bolnici Sedars Sinaj u Los Anđelesu i teška je 3. 460 grama.
Happy and healthy, she arrived at 7:55 this morning at Cedars Sinai hospital in Los Angeles and weighs 3.45 pounds.

Zemlja se tresaše, i nebo se rastapaše od lica Božijeg, i ovaj Sinaj od lica Boga, Boga Izrailjevog.
The earth trembled. The sky also poured down rain at the presence of the God of Sinai-- at the presence of God, the God of Israel.

Moje iskustvo odvelo me je u mnoge problematične delove sveta-- Haiti, južni Liban, Irak, Sinaj i druga mesta», nastavio je Veber.
My experience has taken me to many parts of the world that are troubled-- Haiti, Southern Lebanon, Iraq, Sinai and other places," Weber continued.

Te napade su izveli poznati saradnici islamske države koji se nazivaju pokrajina Sinaj, poznata frakcija Muslimanskog bratstva.
Those attacks were carried out by a known islamic state affiliate called the province of Sinai, a known splinter group of the Muslim brotherhood.

Насиље је било концентрисано на северу Синаја, али се проширило на друге делове Египта.
Violence has been concentrated in north Sinai, but has also spread to the mainland.