Sta znaci na Engleskom SJEVERNOKOREJSKI - prevod na Енглеском

• north korean

Примери коришћења Sjevernokorejski на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam… sjevernokorejski špijun.
I am a North Korean spy.

Kako je ispalo, ona je bila sjevernokorejski špijun.
As it turns out she was a North Korean spy.

Sedam sjevernokorejski nuklearni znanstvenici prebjegao preko Kine prosle godine.
Seven North Korean nuclear scientists defected through China last year.

Znate da smo srušili sjevernokorejski špijunski avion?
You know that North Korean spy plane we shot down?

Postoji zabrinutost ovu kulturnu razmjenu daje legitimitet na Sjevernokorejski rezim?
Is there concern this cultural exchange confers legitimacy on the North Korean regime?

Jesu li ikad ranije Sjevernokorejski avioni prolazili kroz poligon?
You ever have North Korean planes fly through a test range before?

Postoji li dvojba da je naš projektil srušio Sjevernokorejski avion?
Is there any doubt our missile hit the North Korean airliner?

Zahvaljujemo Sjevernokorejski Vlada za tako velikodusno dijeljenje jedan od njihovih nacionalnih blaga.
We thank the North Korean government for so generously sharing one of their national treasures.

Hank, govoriš li mi da smo srušili Sjevernokorejski špijunski avion?
Hank, are you telling me we blew up a North Korean spy plane?

A vi biste da objesim baroknu uljanu sliku samog sebe kao da sam sjevernokorejski diktator.
But you would have me hang a baroque oil painting of myself like i'm a north korean dictator.

Ne mozemo se pitati Kinu kako bi pomogli zaustaviti Sjevernokorejski nuklearni pokusi.
We can't ask China to help stop North Korean nuclear experiments.

Поједини сјевернокорејски пропагандни веб сајтови од јутрос су недоступни.
Some North Korean propaganda websites were not accessible on Friday morning.

Ta sjevernokorejska podmornica.
This North Korean sub.

Сјевернокорејски лидер: Тастер за нуклеарно оружје је на мом столу.
North Korean leader:‘Button for nuclear weapons is on my table'.

У овом програму гледамо на експлоатацију сјевернокорејских радника у Пољској.
In this programme we are looking at the exploitation of North Korean Workers in Poland.

CIA je uhvatila sjevernokorejskog špijuna.
The CIA captured a North Korean spy.

Prilaze još 2 Sjevernokorejska ratna broda.
Be advised two more North Korean warships are approaching.

Као и њихови сјевернокорејски колега, ова сила састојала се од 31 мушкарца који су руководили војни официри.
Like their North Korean counterparts, this force consisted of 31 men who were hand picked by military officers.

Сјевернокорејске трупе наводно су се бориле за вријеме либијско-египатског рата и грађанског рата у Анголи.
North Korean troops allegedly saw combat during the Libyan-Egyptian War and the Angolan Civil War.

Међутим, за разлику од њихових сјевернокорејских колега, ови људи нису били командоси специјалних снага или војници са секиром за млевење.
However, unlike their North Korean counterparts, these men weren't special forces commandos or soldiers with an axe to grind.

Sjevernokorejska skretanja duž DMZ i dalje zvoni na uzbunu… diljem Pacifika tržištima, čak i kao predsjednik Asher… postavljena u susret ovog popodneva s Južnokorejski.
North Korean maneuvers along the DMZ continue to ring alarm bells… throughout Pacific markets, even as President Asher… is set to meet this afternoon with South Korean..

Сјевернокорејски државни медији извијестили су раније да су Ким и Трамп уважили принцип“ симултане акције корак по корак” да би се постигли мир и денуклеаризација Корејског полуострва.
North Korean state media reported on Wednesday that Kim and Trump had recognized the principle of“step-by-step and simultaneous action” to achieve peace and denuclearisation on the Korean peninsula.

Сјевернокорејски лидер Ким Џонг Ун изјавио је данас да је његова земља развила хидрогенску бомбу.
North Korean leader Kim Jong Un said Thursday that his country has developed a hydrogen bomb.

Јужнокорејски предсједник и сјевернокорејски лидер прошле године срели су се три пута.
The South Korean President and the North Korean leader met three times in the past two years.

Обамина администрација навела је да ће на мети санкција бити три сјевернокорејска ентитета, укључујући и владину обавјештајну агенцију и једног сјевернокорејског дилера наоружања.
The Obama administration says the sanctions affect three North Korean entities, including a government intelligence agency and a North Korean arms dealer.

Cijev vrh u susret kraljica Engleske ili niske ustati traperice za sjevernokorejskog izaslanstva?
The tube top to meet the queen of England or the low-rise jeans for the North Korean delegation?

Сјевернокорејска поп звезда Хјон Сонг Вол снимљена је жива и здрава 2014. године, иако је наводно годину дана раније јавно погубљена стрељањем, заједно с групом пјевача, музичара и плесача.
North Korean pop star Hyon Song-wol was spotted alive and well on TV in 2014, despite reportedly being executed by firing squad in a purge of singers, musicians and dancers, a year before.

Портпарол кинеског Министарства спољних послова Ли Канг рекао је да се Пекинг нада да амерички и сјевернокорејски политичари могу да схвате да употреба војних средстава није начин за рјешавање кризе.
Lu Kang, the spokesman for the Chinese foreign ministry, said Beijing hopes that US and North Korean politicians can realise that resorting to military means would never be a viable way out.

Ово, највиша четири врхова чувара Сеула, била је ван граница јавности 38 година након покушаја атентата од стране сјевернокорејских агената тадашњег предсједника Парк Цхунг-хее 1968. године( предсједнички комплекс Цхеонгвадае је у подножју планине).
This, the tallest of Seoul's four guardian peaks, was off limits to the public for 38 years following an assassination attempt by North Korean agents on then-President Park Chung-hee in 1968(the presidential compound Cheongwadae is at the foot of the mountain).

Сам се сумња да су сјевернокорејску шпијуна.
I'm suspected of being a North Korean spy.