Sta znaci na Engleskom SKAKALI - prevod na Енглеском

• jumping
• jumped
• jump
• bounce

Примери коришћења Skakali на Српском и њихови преводи на Енглески

Skakali su.
They were jumping.

Kao da su… skakali?
Like they… Jumped?

Skakali su, igrali se.
They were jumping up, playing.

Ljudi su skakali.
People are jumping.".

Skakali su preko zidova.
They were jumping over walls.

Samo smo skakali po krevetu.
We were just jumping on the bed.

Skakali smo jedni po drugima.
We was jumping on each other.

Neki su skakali sa prozora.
Some were jumping out the windows.

Plivali su brzo, mlatili repovima, skakali.
Swimming fast, thrashing their tails, jumping.

Da. Skakali su po krevetu.
They were jumping on the bed.

Radovali smo se pobjedi, ali nismo skakali od radosti.
We are glad to win, but we are not jumping for joy.

I skakali bi ovako visoko.
Would jump as high as this ceiling.

Surijevi su skakali s mostova.
Surries have jumped from bridges.

Skakali smo na više vozova nego Džesi Dćejms.
I think I've jumped more trains than Jesse James.

Zašto smo skakali po šeširu, Ser?
Why have we been jumping on our hat, Sir?

Kada sam bio mlađi, skinuli bismo košulje i skakali po krevetu.
When I was younger, we'd take our shirts off and jump on the bed.

Nismo skakali na tri putovanja.
We haven't jumped in three tours.

Zar ne bi onda ljudi koji žele da umru češće skakali pod voz?
Wouldn't people who want to die jump in front of trains more often, then?

Nikad pre nismo skakali s krova na krov.
It was our first time jumping from rooftop to rooftop.

Tu je bio i najbolji provod, gde su svi igrali, skakali i pevali.
The best atmosphere was there, where everyone was dancing, jumping and singing.

Mnogi ljudi skakali su sa prozora pokušavajući da pobegnu.
Many jumped out of the windows to escape.

Koliko biste bili skočili da ste skakali s normalne visine?
How far would you have jumped if you'd jumped from the normal height?

Mnogi ljudi skakali su sa prozora pokušavajući da pobegnu.
Some people jumped from windows to escape.

Zašto onda ti i ja ne bismo našli sebi jednu veliku i skakali kao gospoda?
So why don't you and I go find ourselves a big one and bounce like gentlemen?

Drugi put su skakali kao lososi koji plivaju uzvodno?
Second time, they were jumping like…- What? What?

Ovi krokodili su u stvari bili na kopnu i čak su se penjali na drveće i skakali na plen na zemlji.
These crocodiles were actually out on the land and they were even climbing trees and jumping on prey on the ground.

Mnogi ljudi skakali su sa prozora pokušavajući da pobegnu.
Women jumped out of the windows trying to escape.

Ova wihova bajka kaže da su gmizavci koji su živeli na drveću počeli da skaču sa jednog na drugo drvo, i dok su tako skakali razvila su im se krila.
Their tall tale is that reptiles living on trees started to jump from tree to tree, and while they were jumping, they developed wings.

Mnogi ljudi skakali su sa prozora pokušavajući da pobegnu.
A number of people jumped from a window to escape.

Pa, pre pet sekundi su skakali unaokolo i drali se kao majmuni.
Well, five seconds ago, they were jumping around and screaming like apes in a cage.