Sta znaci na Engleskom SKAKANJU - prevod na Енглеском

• jumping

Примери коришћења Skakanju на Српском и њихови преводи на Енглески

Uživam u skakanju!
I do enjoy bouncing.

I skakanju preko konopca… Druga više ne igraju djecje igre.
And jumping their ropes, others were no longer engaged in child's play.

Ti si dobar u skakanju.
You're good at jumping.

Razmišljao sam o skakanju u jezero, ali ja imam 28 godina…!
I was thinking about jumping into the lake, but I am 28 years old…!

Jesi li razmišljala o skakanju?
Have you ever thought of jumping?

Šta sam rekla o skakanju po krevetima?
Izzie what did I say about jumping on beds?

Zadnje noge su prilagođene skakanju.
Their feet are adapted to climbing.

Spas sam našla u skakanju kroz prozor.
I saved myself by jumping out the window.

Definitivno nisam jak u skakanju.
I'm definitely not big on jumping.

Ja sam najbolji u crtanju i skakanju i izrastanju i skoro svemu.
I'm the best at drawing and jumping and growing and nearly everything.

Video sam dva geparda, izgledalo je kao da su razgovarali o skakanju na neku gazelu.
It looked like they were talkin'… about jumping' on some gazelle.

Ako pričamo o levitaciji ili skakanju stvarno visoko u vis, ja bih rekao da je to sadržaj za TV.
If we're talking about something like levitating or jumping really high, I would say that's straight up TV content.

Havijere Gomezu, šta sam ti rekla o skakanju na moj balkon?
Javier Gomez, what did I tell you about jumping onto my balcony?

Mora imati na umu da je takmičenje u skakanju sasvim kompetitivno, i da, kao što je Darwin slavno pokazao, najslabiji propadaju.”.
He must remember that a competition in jumping is distinctly competitive, and that, as Darwin has gloriously demonstrated, the weakest go to the wall.".

Lorenzo:„ Razmišljao sam o skakanju u jezero“.
Lorenzo:“I was thinking about jumping into the lake…”.

Naravno, to nije sprečilo ljude da koriste KMB da bi spekulisali o„ skakanju“ univerzuma koji kruže kroz beskonačne praskove i razbijaju se, ili o„ multiverzumima“ koji su nastali od jedinstvenog prvobitnog svemira.
Of course, that has not prevented people from using the CMB to speculate about bouncing universes that cycle through endless bangs and crunches, or multiverses that bud off from a single original universe.

Kada su se gozba i ples završili, sledile su trke konja, takmičenja u trčanju, rvanju, skakanju i sve vrste igara( na sreću).
When the feasting and dancing were over we would have horse races, foot races, wrestling, jumping, and all sorts of games.

Šta sam ti rekla o skakanju po krevetu?
What did I tell you about jumping on beds?

To nije sve. Znaš ono natjecanje u skakanju koje je osvojila nedavno?
You know, uh, that jumping competition she won a few days ago?

A ove mentalne prečice mogu da dovedu do iracionalnih odluka, ne nalik zaljubljivanju ili skakanju bandžijem s litice, već logičkih zabluda koje lako mogu da se opovrgnu.
And these mental shortcuts can lead to irrational decisions, not like falling in love or bungee jumping off a cliff, but logical fallacies that can easily be proven wrong.

To je skakanje senkom, ne stojanje u senci.
It's shadow jumping, not shadow standing.

Skakanje gore dole može da bude ples.
Jumping up and down can be dancing.

Trčanje i skakanje i penjanje.
Running, jumping and climbing.

Betty, skakanje je lako.
Betty, jumping is easy.

Za skakanje i dresuru.
For jumping and dressage.

Спорт- Скакање на скијашким скоковима.
Sports- Jumping on the ski jumping..

Nema više skakanja na kola.
This means no more jumping on cars.

Nema skakanja ili penjanja po nameštaju;
No climbing or jumping on furniture.

A skakanje je jedna od njih.
And jumping is one of them.

Скакање на птице- Такмичење.
Jumping on the birds- Competition.