Sta znaci na Engleskom SKELI - prevod na Енглеском

• ferry
• scaffold
• skelly

Примери коришћења Skeli на Српском и њихови преводи на Енглески

Na skeli.
On the scaffold.

Ova ti je dobra, Skeli.
That's a good one, Skelly.

Majkl J. Skeli, molim.
Mr. Michael J. Skelly, please.

Ne primecujem nikog na skeli.
Not a soul is at the ferry.

Bio je na skeli kada se to desilo.
He was up at the scaffold when it happened.

Imamo radnika na mostu zaglavljenog na skeli.
We've got a bridge worker stuck on a scaffold.

Majkl J. Skeli, poznat kao Džoni Frendli, Predsednik.
Mr. Michael J. Skelly, also known as Johnny Friendly, President.

Kad sam prvi put sreo Selin, bio sam na skeli.
When I first met Celine, I was 20 foot up on a scaffold.

Tamo gde pobegnemo od policije bice na skeli i vratiti se na Krfu su dobri automobili.
The ones that get away from the police and on to the ferry and back to Corfu are good cars.

Bila je naslonjena na ogradu, kao prvi put na skeli.
She was leaning on the railing… like the first time on the ferry.

Pridruzicete se sa mnom na skeli od Krfa do Albanije i evo auto pod pitanjem novi Rols Rojz Duh 200 000 dolara funti, snage, prestiza i… oljustenih krava.
You join me on the ferry from Corfu to Albania and here is the car in question, the new Rolls-Royce Ghost- ã200,000 of power, prestige and… peeled cows.

Da bi se sklonili od konjice, išli su prema skeli na žutoj reci.
To get away from the Cavalry, they headed for the ferry on Yellow River.

Mislila sam na novac, i samo na novac, odkad sam te videla na skeli.".
I was thinking about money… and only about money… from the moment I saw you on the ferry.

Bilo kojih drugih rizika pri montaži, demontaži ili izmenama na skeli koji mogu da se pojave.
(f) any other risks that the assembly, dismantling or alteration of the scaffolding may entail.

Dobro, da li mozemo da uspemo do skele do Krfa a da ne budemo uhvaceni?
Right, can we make it to the ferry to Corfu without being caught?

Imala sam košmare o toj noći kod Harperove skele.
I've had nightmares thinking about that night at Harper's Ferry.

Ti ne ideš, na ovu skelu!
You're not getting on this ferry!

Neprijatelj se krije kod skele.
The enemy are hiding near the ferry.

Pratili su me od skele.
They just followed me from the ferry.

Bolje je do luke Balhae, i tamo probamo da nadjemo skelu.
It would be better to go to Balhae Bay and find a ferry there.

To je splav, pre skele, je li?
That's a raft, rather than a ferry, isn't it?

Ne, bio je ustanak kod Harperove skele.
No. There was an insurrection at Harper's Ferry.

Ja sam ta skela, izvesna stvar vrlo klimava i kratkog veka;
I am that scaffolding, some thing very flimsy and short-lived;

Kada je zgrada gotova, skela će biti demontirana i uklonjena.
When the building is ready, the scaffolding will be dismantled and removed.

Неправилно постављене скеле могу угрозити људски живот или оштетити фасаду.
Incorrectly installed scaffolding can endanger human life or damage the façade.

Skele na zgradi u Havani.
Scaffolding on a building in Havana.

Ako vidim skele oko zgrade, ne mislim da je završena.
If I see scaffolding around a building, I don't think that one's finished.

Znate, skele, preskakanje, normalne stvari?
You know, scaffolding, skips, the normal thing?

Ове погоне скела продужују се сваке године.
These scaffolding drives lengthen each year.

Врата типа скеле и затварач тип поређење скеле.
Door-type scaffolding and fastener-type scaffolding comparison.