Sta znaci na Engleskom SKREBL - prevod na Енглеском

• scrabble

Примери коришћења Skrebl на Српском и њихови преводи на Енглески

Obožavam" Skrebl".
I love Scrabble.

Ili" skrebl", ako želite.
Or scrabble, if you Iike.

Igrajmo Skrebl.
Let's play Scrabble.

Skrebl…? Nedostaje mu jedno slovo.
Scrabble's missing a piece.

Hobotnice i" skrebl"?
Octopus and scrabble?

Igrao sam skrebl sa prokletom balavurdijom.
I played Scrabble with the goddamn kids.

Sad, šta misliš o jednoj partiji Skrebla?
Now, how about a nice game of Scrabble?

Da igramo" skrebl" na ajpedu?
You guys want to play iPad Scrabble?

Svi se njime služe. Svi igrate skrebl, zar ne?
I mean, you've all played scrabble, right?

Upotrebio je skrebl da ispeluje.
He used scrabble tiles to spell out.

Propustila si odlazak u tržni centar da bi igrala skrebl?
You passed up the mall to play Scrabble?

Ili da igramo skrebl. Oboje to volimo.
Or-- or we could play scrabble, which we both love.

Ja se bolje snalazim sa brojevima, pa retko pobeđujem u„ Skreblu“.
I'm a numbers person, so I rarely win at Scrabble.

Važi, a oni mogu da igraju Skrebl dok se ne pojaviš.
Sure, and they can play scrabble until you get there.

Hvala ti za" Skrebl" na platinastoj tabli Hvala ti za fabriku nekad zvanu" Ford".
Thanks for the scrabble set with platinum board thanks for the factory once known as ford.

Možemo da igramo Skrebl kao što smo i igrali kada si bila bolesna.
We could play Scrabble like we used to when you were sick.

Igrali smo monopol, skrebl i tač, lešili se od vina, potom od votke, a na kraju i od napola kristalizovanog pića nepoznatog porekla.
We played Monopoly, Scrabble, and Snap, and got drunk on wine, then vodka, and finally a bottle of semicrystallized booze of unknown origin.

Rekla si ne Skreblu, Podmornicama i stonom hokeju.
You've said no to Scrabble, Jenga, Battleship and air hockey.

Kada sam mu rekla da sam se baš izveštila u„ Skreblu“, rekao je:„ I ja!“ i objasnio kako, iako većinu dana provodi u samici, on i njegovi susedi zatvorenici prave društvene igre od papira i jedni drugima izvikuju poteze kroz proreze za hranu- što svedoči o neverovatnoj izdržljivosti ljudskog duha i našoj sposobnosti da se prilagodimo uz pomoć kreativnosti.
When I told him that I got really, really good at Scrabble, he said,"Me, too!" and explained how, even though he spends most of his days in solitary confinement, he and his neighboring prisoners make board games out of paper and call out their plays through their meal slots-- a testament to the incredible tenacity of the human spirit and our ability to adapt with creativity.

Ponekad je potrebna samo genijalnost ručno napravljene igre Skrebl ili pronalaženje tog ogoljenog smisla u ljubavi porodice i u noći na plesnom podijumu, ili ta radikalna, opasna nada za koju pretpostavljam da će jednog dana navesti tinejdžerku koja se užasava buba da ode na kampovanje.
Sometimes, all it takes is the ingenuity of a handmade game of Scrabble or finding that stripped-down kind of meaning in the love of family and a night on the ballroom dance floor, or that radical, dangerous hope that I'm guessing will someday lead a teenage girl terrified of bugs to go camping.

Неки парови играју Скребл.
Some couples play Scrabble.