Sta znaci na Engleskom SKRENEŠ - prevod na Енглеском S

Именица
Глагол
turn
red
okret
skretanje
претворити
окренути
okreni
окрените
постати
турн
укључите
take
odvesti
da
da uzmemo
uzmeš
uzimaš
узети
uzmi
узимају
трајати
vodi
make
napraviti
učiniti
da
naterati
doneti
budite
zaraditi

Примери коришћења Skreneš на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Skreneš desno.
Take a right.
Kaže da ovde skreneš levo.
He says, take a left here.
Ne, skreneš lijevo.
No, you turn left.
Rekao sam da skreneš levo!
What's that? I said make the left!
Skreneš u pogresnu ulicu, recimo?
Take the wrong route, say?
Sideš dole… skreneš na levo.
You go down here… make a left.
Skreneš lijevo, i to je Algol.
Turn left, and there's Algol.
Iznad tvog dupeta pa skreneš levo.
Up your ass and take a left.
Skreneš levo i 200 metara posle.
Turn to the left after 300m.
Izgubiš se, skreneš levo.
You get lost, you get left.
Skreneš levo i 200 metara posle.
Turn to the right after 200m.
Stvari iskrsnu, skreneš s puta.
Things come up. You get sidetracked.
Skreneš levo i 200 metara posle.
Turn left and go maybe 200 yards.
Hej, moraš da skreneš levo onamo.
Hey, you gotta make that left up there.
Skreneš levo i 200 metara posle.
Turn Left and go another 200 feet.
Ne, mama, ponekad moraš da skreneš levo.
No, mom, sometimes you gotta left turn.
Skreneš levo kad ti kažu idi desno?
Turn left when they say go right?
Drži zid na ovoj udaljenosti kad skreneš.
Keep the wall at its present distance when you turn.
Skreneš levo i 200 metara posle.
Turn right and proceed for 200 yards.
Jesi li ikada poželeo da skreneš negde?
Did you ever want to make a turn, like that one right there?
Ponovo skreneš, međutim oluja se prilagođava.
You turn again, but the storm adjusts.
Nikita, trebala bi vidjeti ventilacijski otvor kad skreneš.
Nikita, you should see the vent after you turn.
Mislio sam da skreneš desno, ali ti si prošla raskrsnicu.
I meant turn right, and you missed it.
Ubrzaš, usporiš, daš žmigavac za jednu stranu, skreneš na drugu.
You speed up, slow down, signal one way, turn the other.
Ako skreneš desno ka Istočnoj 2, imaćeš čist put.
If you turn right on East 2nd, you've got a clear path.
Ideš glavnom ulicom i skreneš levo kod trga Domino.
You take Main Street and you turn left on Domino Square.
Kad skreneš s Nevskog prospekta sve je kao i pre 300 godina.
When you turn on"Nevskii prospekt" you go 300 years back in time.
Kada krijumčare drogu preko tvoje teritorije skreneš pogled na drugu stranu.
When they smuggle heroin through your territories, you look the other way.
Poenta je da skreneš pažnju na nešto drugo.
It only matters that you turn your attention to something ELSE.
Trebaš da odeš do ugla, ideš tri bloka pravo i skreneš desno.
All right, so what you want to do, my man-- Go to the corner, go about three blocks down and make a right.
Резултате: 36, Време: 0.0388

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески