Примери коришћења Skrivenoj kameri на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Vi ste u skrivenoj kameri.
Prvo sam pomislila da sam u nekoj skrivenoj kameri.
Ti si na skrivenoj kameri.
You're on Candid Camera.Prvo sam pomislila da sam u nekoj skrivenoj kameri.
I wondered if I was on a hidden camera.Na Skrivenoj Kameri si.
You may be on Candid Camera.Upravo si na" Skrivenoj kameri".
You on Candid Camera now.Želim svaku kopiju snimaka koju imaš na skrivenoj kameri.
I want every copy of the videos you made on that hidden camera.Jesmo li na" Skrivenoj kameri"?
Are we on"Candid Camera"?Samo uradi nešto glupo, seti se da pokažeš najbolje, jersi u" Skrivenoj kameri"!
But if you're gonna do something foolish,… remember to show your good profile,because you are on Candid Camera!Bio je jednom na" Skrivenoj kameri".
He's on candid camera once.Godine, korisnik na web stranici Žena.ru je pisao o skrivenoj kameri koja je navodno otkrivena u ženskom toaletu u kafiću Shokoladnitsa u Lomonosov Prospektu, gde je naveo da“ su zaposleni u kafiću bili neverovatno neljubazni, a nisu se čak ni izvinili.”.
In 2014, a user of the website Woman.ru wrote about a hidden camera allegedly discovered in the ladies' room at a Shokoladnitsa on Lomonosov Prospekt, saying“the cafe's staff were incredibly rude, and didn't even apologize.”.Zato što ste na" Skrivenoj kameri!"!
Cause you're on Candid Camera!Hej drugar na" skrivenoj kameri" si.
Yo, fella, check it out, you're on Candid Camera.".Ne, mislila je da se radi o skrivenoj kameri.
No, she thought she was on Candid Camera.Osmeh, ti si na" Skrivenoj kameri".
Smile, you're on candid camera.Drago mi je što smo te uhvatili na skrivenoj kameri.
I'm glad we caught you on hidden camera.Prvo sam pomislila da sam u nekoj skrivenoj kameri.
I was starting to think I was on a hidden camera.Pokusaj da se ne osramotis zato sto si na skrivenoj kameri!
Try not to embarrass yourself because you're on'Candid Camera'!Ugradila skrivenu kameru.
He installed a hidden camera.Ugradila skrivenu kameru.
She installed a hidden camera.Svi vole" Skrivenu kameru", zar ne?
Everyone loves Candid Camera, right?Ovaj čovek je postavio skrivenu kameru u svojoj spavaćoj sobi.
The regime planted a hidden camera in her bedroom.ABC je lud što je izgubio" Skrivenu kameru".
ABC's sick about losing Candid Camera.Ovaj čovek je postavio skrivenu kameru u svojoj spavaćoj sobi.
So, they installed a hidden camera in her room.Svejedno mi je,samo da pokopamo" Skrivenu kameru".
I don't care,as long as we bury Candid Camera.Упозори сестру која је" уклања скривену камеру", или не- то штедљив.
Warn the nurse that it"removes hidden camera", or not- it thrifty.Pa sam postavila skrivenu kameru u njegovom uredu.
So I set up a hidden camera in his office.Они који раде на скривеном камером, како би се смањила трошкове производње.
Those who work in hidden camera, to reduce production costs.Ovaj čovek je postavio skrivenu kameru u svojoj spavaćoj sobi.
The man put a hidden camera in his daughter's room.On je dobio neku novu glupu skrivenu kameru pod nazivom" Moj si.".
He's got some stupid new hidden camera show called"Gotcha.".
