Примери коришћења Skupljaš на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Skupljaš marke?
Zar ne skupljaš kamenje?
Skupljaš pacove?
Još uvek skupljaš lutalice?
Still collecting strays?Skupljaš satove?
You collect watches?Još uvek skupljaš skalpove?
You still collecting scalps?Skupljaš kamenje?
So rock collecting?Da, zato što ih skupljaš.
Yeah, because you collect them.Skupljaš insekte?
You collect insects?Zašto ne skupljaš slatkiše?
Why aren't you out trick-or-treating?Skupljaš suvenire.
You collect mementos.Pipi kaže da skupljaš lutke.
Uh, Pippy tells me that you collect dolls.Da skupljaš krpe?
Going to collect rags?Hej, kako sam razumeo, skupljaš snežne kugle.
Hey, I understand you collect snow globes.Ti skupljaš kosture.
You collect skeletons.Žanješ gde nisi posejao, i skupljaš gde nisi vejao.
Skupljaš razglednice!
You collect postcards!Zašto nas ti skupljaš u krug svaki put?
Why'd you make us gather round like that?Skupljaš za novine?
Collecting for the paper?Šta je, skupljaš takve stvari?
What are you collecting those?Skupljaš posebne ljude.
You collect special people.Kažeš, skupljaš markice sa leptira.
Skupljaš bejzbol karte?
You collect baseball cards?Rekao sam ti da skupljaš pare, a ne da praviš bogalje od ljudi!
I told you to collect money, not make'em cripples!Skupljaš ih kao trofeje?
You collect them as trophies?Ti primaš naredbe, skupljaš robu i odneseš je Fredu, koji je prošvercuje sa smrznutim graškom.
You take the orders, gather the shit… hand'em off to Fred, who sneaks it in with the frozen peas.Skupljaš zanimljive insekte?
You collect funny insects?Ako skupljaš veš, imam neke čarape!
If you're doing a load, I got some socks!Skupljaš deportovana tela.
Collecting repatriated bodies.Skupljaš novac za bolesne majmune?
