Sta znaci na Engleskom SLAVILA - prevod na Енглеском

• celebrating
• celebrated
• celebrate

Примери коришћења Slavila на Српском и њихови преводи на Енглески

Slavila sam.
I was celebrating.

Samo sam slavila.
I was just celebrating.

Slavila sam svoju pobedu!
We were celebrating my victory!

I ja bih to slavila.
I'd celebrate it too.

Slavila sam i kad mu je bio 100.
He had celebrated his 100th….

Hej, ja sam slavila.
Hey, I was celebrating.

Slavila sam dan kada sam oteta.
I've been celebrating the day I was abducted.

Bolje da sam slavila.
I am better at celebrating.

I nije slavila 8. mart.
I have not celebrated March 8.

Cela Vojka je slavila.
The whole squad has celebrated.

Nikad nisam slavila Uskrs sa pravim jajima.
I've never celebrated Easter with real eggs.

Poenta je da je slavila.
The point is she was celebrating.

Misliš da bih slavila smrt mlade djevojke?
You think I'd celebrate a young girl's death?

Pretpostavljam da si slavila.
I guess you were out celebrating.

Slavila sam i stvari su se malo izmakle kontroli.
I was celebrating and things got a little out of hand.

Jedna od njih je slavila rođendan.
One of them was celebrating her birthday.

Kad bi ga neko stv uhvatio ja bih slavila…….
If someone shot him dead I would celebrate.

Cela porodica je slavila do kasno.
The family was up late last night celebrating.

Umesto da se fokusiram na negativnosti, želeo sam da zabeležim dane kada se osećala dobro i slavila život.
Rather than focus on the negative, I wanted a way to document her good days of good health and celebrate them.

Takva Pasha se nije slavila još od vremena proroka Samuila.
The Passover hadn't been celebrated like this since the days of Samuel the prophet.

Žena se divila, obožavala i slavila pticu.
She admired and venerated and celebrated that bird.

Cela zemlja je slavila kraj rata- svi su bili zajedno na toj proslavi.".
The whole country was celebrating the end of a war- the whole country was together in that celebration.”.

Osvojila je Bilbord nagradu i slavila je.
She won a Billboard Award tonight and she was celebrating.

Jedna moja prijateljica je slavila 21. rođendan, a to je ujedno bio i vikend nakon jako dugačke nedelje, ispunjene brutalnim ispitima.
A friend was celebrating her 21st, and it was also the weekend after a long week of brutal exams.

Pošto sam jedina nezaposlena, slavila sam sama.
But since only one unemployed, had to celebrate alone.

Zato, kada je Indija slavila stogodišnjicu od rođenja Mahatme Gandija, 1969.- tada mi je bilo 15 godina- nešto mi je palo na pamet.
And so, when India was celebrating Mahatma Gandhi's birth centenary in 1969-- at that time I was 15-- an idea came to my mind.

Ako bih imala oružje koje oni imaju, i ja bih slavila, takođe.
If i had the weapons they have, I'd be celebrating, too.

Svake godine, slavila je rođendane sve đece koje je pobacila, kupujući im rođendanske čestitke i uzimajući preveliku dozu pilula za spavanje.".
Every year, she'd celebrate the birthday of each of the children she miscarried by buying them a birthday card and taking an overdose of sleeping pills.

Kao sto sam već rekao teta Sanja je slavila rođendan.
As I mentioned yesterday, my nephew Liam was celebrating his birthday.

Na konferenciji za štampu posle meča trener Mega Bemaxa Dejan Milojević je rekao da je ekipa pronašla energiju i na kraju zasluženo slavila.
At the press conference after the match, the coach of Mega Bemax Dejan Milojevic said that the team found the energy and eventually deservedly celebrated.