Sta znaci na Engleskom SLEPILA - prevod na Енглеском

• blindness
• blind

Примери коришћења Slepila на Српском и њихови преводи на Енглески

Dobra strana slepila.
Upside of being blind.

Umire od slepila, grešaka, izdaje.
He dies of blindness, mistakes and betrayals.

Zbog vizira ili slepila?
The visor or being blind?

Ona umire od slepila, grešaka i izdaja.
It dies of blindness, errors and betrayals.

To je posledica slepila.
It is the result of blindness.

Umire zbog slepila, grešaka i izdaje.
It dies of blindness and errors and betrayals.

Ne postoji rizik od slepila.
There's no chance of blindness.

Ona umire od slepila, grešaka i izdaja.
He dies of blindness, mistakes and betrayals.

Nisam znala, prednost slepila.
One of the perks of being blind.

I zbog mog slepila, svi smo u opasnosti.
And because of my blindness, we are all in danger.

Pušenje povećava rizik od slepila.
(7) Smoking increases the risk of blindness.

Iz tame me izvedi, iz slepila, uzdigni me.
Take me out of darkness. Walk me out of blindness.

Šunkinin otac se sažalio zbog njenog slepila.
Shunkin's father took pity of her blindness.

Postoji dosta namernog slepila ovih dana.
There's a lot of willful blindness around these days.

Ovo je jako bolno oboljenje i često dovodi do slepila.
It is intensely painful and most often leads to blindness.

Da, jer znaš, ovo foliranje slepila je samo da bih smuvala momke.
Yeah, cos this blind thing is to pick up guys.

Samo sam zamenila rezultat u testu umesto slepila.
I just made it a test score instead of blindness.

Glaukom je najveći uzrok slepila širom sveta, posebno u zemljama u razvoju.
Glaucoma is a leading cause of blindness in the world, specially for older people.

Oko pet odsto populacije pati od slepila za boje.
About 5% of Japanese suffer from color blindness.

U 50% slučajeva slepila i 90% povreda oka, može se delovati preventivno.
About 50 percent of all cases of blindness and 90 percent of eye injuries are preventable.

To objašnjava i pojavu snežnog slepila u Miamiju.
Well, that would explain the Miami Snow blindness.

Vitamin A i likopen sprečavaju pojavu makularne degeneracije oka i noćnog slepila.
Vitamin A and carotenes reduce macular degeneration and night blindness.

Retinalno pogoršanje je prvi uzrok slepila kod vodozemaca.
Retinal deterioration is the number one cause of blindness in amphibians.

Ovo je jako bolno oboljenje i često dovodi do slepila.
This is a very dangerous illness often leading to blindness.

Naši drugovi, usled nekog nerazumljivog slepila, izgledalo je da je i ne slute.
Our associates, by some unaccountable blindness, seemed not even to suspect it.

Završio bih skockan na sudu. Žrtva sopstvenog strastvenog slepila.
And I'd end up in court, dressed for the occasion, victim of my own passionate blindness.

Pacijenti su patili od paralize, napada, slepila i nasilnih ispada.
Patients suffered paralysis, seizures, blindness, and violent fits.

Je Međunarodna agencija za prevenciju slepila IAPB.
The International Agency for the Prevention of Blindness IAPB.

U ljubavi ženinoj ima nepravde i slepila protiv svega onog što ona ne ljubi.
Woman's love involves injustice and blindness against everything that she does not love….

Glaukom je još uvek jedan od vodećih uzroka slepila u svetu.
Glaucoma remains one of the leading causes of blindness in the world.