Примери коришћења Sličan je на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Tvojoj kosi sličan je.
His hair is like.Sličan je evropskom sistemu.
Tvojoj kosi sličan je.
Sličan je ljudskim ćelijama.
The process is similar on human cells.Tvojoj kosi sličan je.
But hair is similar.
Људи такође преводе
Sličan je slučaj i sa čovekom u zabludi.
Similar is the case with a deluded man.Tvojoj kosi sličan je.
The hair is similar.Sličan je slučaj sa čovekovim preobražajem.
It is similar to the way men converse.Tvojoj kosi sličan je.
Your hair is similar.Sličan je slučaj sa čovekovim preobražajem.
Similar is the case of man's transformation.Tvojoj kosi sličan je.
Mine hair is similar.Sličan je procenat i u drugim zemljama.
Taj izazov sličan je sportu.
The position is similar with sport.Sličan je običnom bosiljku ali jačeg mirisa i ukusa.
It is similar to an Americano but has stronger taste and aroma.Onaj ko je našao sebe sličan je Suncu.
He who finds himself is like the sun.Sličan je čoeku koji sagradi kuću na zemlji bez temelja.
Is like a man who built a house on the ground without a foundation.Zakon o bezbednosti saobraćaja sličan je u gotovo svim evropskim zemljama.
The traffic laws are similar to European countries.Sličan je konzolama za skretanje koje sam video, ali daleko komplikovaniji.
It is similar to deflector panels I've seen, captain, but far more complicated.Sadržaj masti u kikirikiju sličan je onom u maslinovom ulju.
The make up of fat in breast milk is similar to that in olive oil.Sličan je politeizmu( verovanje u više bogova) ali ide mnogo dalje jer naučava da je sve Bog.
Pantheism is like polytheism(the belief in many gods) but goes beyond polytheism to teach that everything Zakon o bezbednosti saobraćaja sličan je u gotovo svim evropskim zemljama.
Traffic regulations are similar as in most European countries.Lučenje dopamina se povećava, što značajno utiče dase osećate dobro i taj efekt sličan je onom, koji daje heroin.
Secretion of dopamine increases,which significantly affects your mood, and this effect is similar the one from heroin.Programski dodatak„ Rešavač“ sličan je traženju cilja, ali može da sadrži više promenljivih.
The Solver add-in is similar to Goal Seek, but it can accommodate more variables.Sličan je politeizmu( verovanje u više bogova) ali ide mnogo dalje jer naučava da je sve Bog.
Pantheism is similar to polytheism(the belief in many gods), but goes beyond polytheism to teach that everything Proces izgradnje objekata sličan je procesu u drugim evropskim zemljama.
The process of purchasing a property in Spain is similar to the process in any other European country.Šta se dešava: Proces čekanja nečeg lepog, kao štoau hrana ili seks, sličan je naučenom odgovoru na pljuvačku.
What happens: The process of waiting for something nice,such as food or sex, is similar to the learned salivation response.Windows Azure, koji je ranije nosio naziv„ Red Dog“ sličan je Amazon-ovoj Web Services platformi ali je prilagođena servisima koje nudi kompanija Microsoft.
Windows Azure, previously code named"Red Dog," is similar to Amazon's Web Services platform, but Microsoft-centric.Lučenje dopamina se povećava,što značajno utiče da se osećate dobro i taj efekat sličan je onom koji daje heroin.
The secretion of dopamine increases,which significantly affects that you feel good and this effect is similar to that which gives heroin.Blokovni prikaz predloženog objekta sličan je drugom MVRDV-om projektu koji je planiran za Rusiji.
The blocky outline of the proposed building is similar to another MVRDV project planned for Russia.Sam način uređivanja i administacije sličan je onom u kontrolnim tablama sa kojima ste se možda već sreli u WordPress, Joomla ili Drupal sistemima.
The way of editing and administration is similar to control panels that you may have already met in Wordpress, Joomla or Drupal CMS systems.
