Примери коришћења Sličan mom на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Smisao za humor sličan mom.
Same sense of humor as me.Pretpostavljam da je tvoj odgovor sličan mom.
Your answer is like mine.Pitam se da li je sadržaj vaše svesti sličan mom, ili delimično različit, ili potpuno različit.
Whether the content of your consciousness is similar to mine, or partly different, or totally different.Pretpostavljam da je tvoj odgovor sličan mom.
Your answer is similar to mine.Pitam se da li je sadržaj vaše svesti sličan mom, ili delimično različit, ili potpuno različit.
And I wonder whether the content of your consciousness is similar to mine, or partly different, or totally different.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
Употреба именицама
Pretpostavljam da je tvoj odgovor sličan mom.
Your answer is the same as mine.Smisao za humor sličan mom.
Same sense of humor as mine.Njegov stil igre je veoma sličan mom.
I think my style of play is similar to his.Smisao za humor sličan mom.
A sense of humor similar to mine.Njegov stil igre je veoma sličan mom.
Their style of play is very similar to ours.Da li je vaš izbor sličan mom?
Is your list similar to mine?Da li je vaš izbor sličan mom?
Is your ranking similar to mine?Da li je vaš izbor sličan mom?
Is your reaction similar to mine?Da li je vaš izbor sličan mom?
Is your experience similar to mine?Da li je vaš izbor sličan mom?
Da li je vaš izbor sličan mom?
Would your choice be the same as mine?Da li je vaš izbor sličan mom?
Are any of your choices the same as mine?Pretpostavljam da je tvoj odgovor sličan mom.
I hope your answer is the same as mine.Pretpostavljam da je tvoj odgovor sličan mom.
I'm sure your answer is the same as mine.Pretpostavljam da je tvoj odgovor sličan mom.
I guess your answers are the same as mine.Pretpostavljam da je tvoj odgovor sličan mom.
Perhaps your answer might be similar to mine.Pretpostavljam da je tvoj odgovor sličan mom.
It seems like your response Tako sam, jedne noći u mojoj kancelariji, napravio listu svih onih sa kojima sa doručkovao, ručao, večerao ili išao na piće, akoji su imali posao sličan mom i poslao sam im anonimni mejl.
So late one night at my office, I made a list of everyone that I had had breakfast, lunch, dinner ordrinks with that had jobs similar to mine, and I sent them an anonymous email.Ona ima stil najsličniji mom!
He has a style similar to mine.Verujem da je tvoje detinjstvo onda slično mom.
Takođe znam da, ako me sada zaista razumete, tada su vaš mozak, vaš mozak ivaš mozak veoma slični mom.
But I also know that if you really understand me now, then your brain… andyour brain… and your brain are really similar to mine.Pa, ja se osećam da pripadam kada nekako se nalazim u društvu sličnom mom, kada imamo više tema za razgovor i kada se nekako razumemo prosto i nadovezujemo se jedno na drugo kada pričamo.
A: Well, I feel I belong when I find myself surrounded by people like me, when we have many things to talk about and when we simply understand each other and when we add to each other's story.Ovaj tvoj tekst me je inspirisao da napišem jedan sličan na mom blogu.
You inspired me to write something similar on my blog.
