Sta znaci na Engleskom SLIČNU STRUKTURU - prevod na Енглеском

• similar structure

Примери коришћења Sličnu strukturu на Српском и њихови преводи на Енглески

Jer, svi ljudski jezici imaju jako sličnu strukturu.
But, in fact, all languages share a remarkably similar structure.

Imaju sličnu strukturu kao i ženski polni hormon estrogen i otkriveno je da pomažu u održavanju ravnoteže naših prirodnih hormona.
They have a similar structure as the female hormone estrogen, which means they can help keep our hormones in balance.

Godišnji Izveštaj o Srbiji za 2019. će imati sličnu strukturu kao Izveštaj za 2018.
The Serbia 2018 Annual Report will follow a similar structure as the 2016 Report.

Orfan receptor je receptor koji ima sličnu strukturu sa drugim identifikovanim receptorima, ali čiji endogeni ligand nije još bio identifikovan.
In biochemistry, an orphan receptor is a protein that has a similar structure to other identified receptors but whose endogenous ligand has not yet been identified.

Godišnji izveštaj za Srbiju za 2020. godinu slediće sličnu strukturu kao i izveštaj za 2019. godinu.
The Serbia 2020 Annual Report will follow a similar structure as the 2019 Report.

U našim Linijama Moći, imamo sličnu strukturu, sa Lokalnim i Regionalnim grupama itd, iako većina nas živi u potpuno‘ drugačijim' tipovima zajednica nego što biste razumeli.
In our Power Lines, we have a similar structure, with Local and Regional groups etc, though most of us are living in entirely‘different' types of communities than you would understand.

Strukturni analog, takođe poznat kao hemijski analog ili jednostavno analog, je jedinjenje koje ima sličnu strukturu sa nekim drugim jedinjenjem, ali se razlikuje od njega u pogledu pojedinih komponenti.
A structural analog, also known as a chemical analog or simply an analog, is a compound having a structure similar to that of another compound, but differing from it in respect to a certain component.

Kao što je to bila praksa u prošlosti, želeli bismo da pozovemo na podnošenje pisanih doprinosa civilnog društva, kako bismo dobili vaš stav o temama obuhvaćenim Izveštajem. Godišnji izveštaj za Srbiju za 2020. godinu slediće sličnu strukturu kao i izveštaj za 2019. godinu.
As has been the practice in the past, we would like to invite written contributions from the civil society to obtain views on the topics covered by the report. The Serbia 2020 Annual Report will follow a similar structure as the 2019 Report.

Zna samo onoliko koliko im je„ Dato“ od strane nas. U našim Linijama Moći, imamo sličnu strukturu, sa Lokalnim i Regionalnim grupama itd, iako većina nas živi u potpuno‘ drugačijim' tipovima zajednica nego što biste razumeli.
In our Power Lines, we have a similar structure, with Local and Regional groups etc, though most of us are living in entirely‘different' types of communities than you would understand.

Na primer, skromno predviđam, zasnovano ni na čemu posebno sem na skorašnjoj istoriji, da će integrisanje Tajmsa i Sandej tajmsa u više sedmodnevni operativni model podrazumevati sličnu strukturu, u kojoj će prioritet imati digitalne platforme.
For instance, I humbly predict, based on nothing other than recent history, that the coming integration of The Times and Sunday Times into more of a seven-day operation will involve a similar structure, with digital platforms prioritised.

U hemiji, strukturni analog, takođe poznat kao hemijski analog ili jednostavno analog, je jedinjenje koje ima sličnu strukturu sa nekim drugim jedinjenjem, ali se razlikuje od njega u pogledu pojedinih komponenti.[ 1] Ono se može razlikovati u jednom ili više atoma, funkcionalnih grupa, ili podstruktura, koji su zamenjeni sa drugim atomima, grupama, podstrukturama.
In chemistry, a structural analog, also known as chemical analog or simply analog, is a compound having a structure similar to that of another one, but differing from it in respect of a certain component, such as one or more atoms, functional groups, or substructures.

Алкохоли имају врло сличну структуру као вода.
Has a similar structure as that of water.

Слична структура обезбеђује мекоћу и силикатност вештачких брава за изградњу.
The similar structure provides softness and silkiness of artificial locks for building.

Они имају сличну структуру и начин живота.
They have a similar structure and lifestyle.

ХЦГ има сличну структуру.
NTFS has a similar structure.

Сви логори смрти имали су сличну структуру.
All these killings possess a similar structure.

Такође се зове КСНУМКС ДМАА, лек дијели сличну структуру са лековима из германија.
Also called 1,3 DMAA, the drug shares a similar structure with germanium derived drugs.

Годишњи Извештај о Србиј за 2019. ће имати сличну структуру као Извештај за 2019.
The Serbia 2018 Annual Report will follow a similar structure as the 2016 Report.

Организација има сличне структуре у многим земљама.
The organization has similar structures in many countries.

Сличне структуре се могу наћи у нашој земљи- од Сочија до Сахалина.
Similar structures can be found throughout our country- from Sochi to Sakhalin.

Да, и спољашње сличне структуре изгледају веома чврсто.
Yes, and externally similar structures look very solid.

Након тога, ручка је једноставно причвршћена вијцима или другим сличним структурама.
After that, the handle is simply clamped with bolts or other similar structures.

Хитин има сличну структуру, али има бочне ланце који садрже азот, чиме се повећава његова јачина.
Chitin has a similar structure, but has nitrogen-containing side branches, increasing its strength.

Сортирај цхубусхника Близзард има сличну структуру цвећа, али су мањи по величини од Перл, и ови цветови су сакупљени у густом цваст.
Sort chubushnika Blizzard has a similar structure of the flowers, but they are smaller in size than the Pearl, and these flowers are collected in a dense inflorescence.

Има сличну структуру са ћелијским зидом неких микроорганизама, тако да га његова сопствена антитела узимају за ванземаљску структуру..
It has a similar structure with the cell wall of some microorganisms, so its own antibodies take it for an alien structure..

Предузећа имају проблема са сличном структуром, као што предвиђа купац бућкати( Provost and Fawcett 2013).
Businesses also have problems with a similar structure such as predicting customer churn(Provost and Fawcett 2013).

Неке северноамеричке машине користе велике купе или сличне структуре, у доњој полици, како би се спречило померање судова у централном делу.
Some North American machines use a large cone or similar structure in the bottom dish rack to prevent placement of dishes in the center of the rack.

У овим једноставним дизајнима, већина инструкција је јединствене дужине и сличне структуре, аритметичке операције су ограничене на CPU регистре и само одвојене инструкције учитавања и складиштења приступају меморији.
In these simple designs, most instructions are of uniform length and similar structure, arithmetic operations are restricted to CPU registers and only separate load and store instructions access memory.

Ове планине чине источни огранци Динарског система са сличном структуром и правцем пружања( северозапад- југоисток), којима је Дрина усекла дубоку и живописну кањонску долину.
These mountains form the eastern branches of the Dinaric system with a similar structure and route of delivery(northwest-southeast), which Drina used a deep and colorful canyon valley.

Фолдер Линкинг- Ако користите сличну структуру за локалне и даљинске директоријуме, онда је коришћење функције повезивања одличан начин за навигацију обе локације одједном.
Folder Linking- If you use a similar structure for your local and remote directories, then using the linking feature is an excellent way to navigate both locations at once.