Sta znaci na Engleskom SLIKANJU - prevod na Енглеском

• painting
• photo shoot

Примери коришћења Slikanju на Српском и њихови преводи на Енглески

Ko Vas je učio slikanju?
Who taught you painting?

Na slikanju sa dony-em.
At a photo shoot with Dony.

Vidimo se na slikanju sutra?
See you tomorrow at the shoot?

Slikanju ovog popodneva.
Photo shoot this afternoon.

Utehu sam našla u slikanju.
He found comfort in the painting.

Ona je na slikanju sa tony-em.
She's at a photo shoot with Tony.

Ko Vas je učio slikanju?
Who's been teaching you photography?

Obožavaće da boji, a kako bude odrastalo, uživaće u crtanju i slikanju.
These kids love to color and as they get older, they really enjoy drawing and painting.

Bila sam na modnom slikanju u 37. i 8.
I was at a fashion shoot at 37th and 8th.

Ili možda želite da se oprobate u crtanju ili slikanju.
You can try painting or drawing.

Znate li nešto o slikanju, slikama?
Do you know anything about paintings, pictures?

Ili možda želite da se oprobate u crtanju ili slikanju.
You might like drawing or painting.

Vi ste se bar mogli slikanju okrenuti.
At least you had painting you could turn to.

Ili možda želite da se oprobate u crtanju ili slikanju.
You could also try drawing or painting.

Vidimo se onda na slikanju, gospodine.
Well, I will see you at the shoot then, Mister.

Gospodine, život sam posvetio slikanju.
I have devoted my life to painting.

Pobednik takmicenja u slikanju je.
The winner of the painting competition is.

Želim da postignem veštinu starih majstora u slikanju.
I am influenced by the old masters in painting.

Utehu sam našla u slikanju.
I have found a passion in painting.

Ili možda želite da se oprobate u crtanju ili slikanju.
Or you may want to work on landscaping or painting.

Utehu sam našla u slikanju.
They found comfort in the painting.

Ili možda želite da se oprobate u crtanju ili slikanju.
Perhaps you may feel able to try some drawing or painting.

Mei je stvarno dobra u slikanju.
Mei is really good at painting.

Ili možda želite da se oprobate u crtanju ili slikanju.
Perhaps you want to try your hand at painting or sculpting?

Možda je to ljubav prema slikanju.
Maybe it's a love for painting.

Bez vremena da posvetim umetnosti, prestala sam da uživam u slikanju.
With no time to do my artwork, I lost my joy of painting.

Napao ga je jedan na slikanju.
He was attacked by one on a photo shoot.

OK, detaljno sam ispitao sve manekenke koje su bile jutros na Rennyjevom slikanju.
Okay, I thoroughly questioned all the models on Renny's photo shoot this morning.

To nam je jedino ostalo na slikanju.
It is all what is left of the painting.

Pa, svi su nervozni na prvom slikanju.
Well, everyone is nervous on their first shoot.