Sta znaci na Engleskom SLOBODNE RUKE - prevod na Енглеском

• free hand

Примери коришћења Slobodne ruke на Српском и њихови преводи на Енглески

Ti vozi, trebaju mi slobodne ruke.
You drive. I will need my hands free.

Dali su mi slobodne ruke da se nagodim.
They gave me a free hand to make a deal.

Staviskijeve varalice imaju slobodne ruke.
Staviskian crooks have a free hand.

Kad bi imali slobodne ruke prema tim kriminalcima.
Ifwejust had a free hand with these criminals.

Zato nam je osigurao vrata i dao nam slobodne ruke.
That's why they fixed the doors for us and gave us a free hand.

Želeo je slobodne ruke da sredi problem dvoje mladih.
He wanted a free hand to settle the problem of the two youngsters.

Ti si me naterao da odem u Frankfurt kako bi on imao slobodne ruke.
You made me go to Frankfurt so he could have a free hand.

Želim slobodne ruke, za akciju za koju mislim da je neophodna.
I want a free hand to take whatever action I think necessary.

Odjednom je postalo zabavno jesti kesicu čipsa sa obe slobodne ruke.
It suddenly became fun to eat a bag of chocolate chips with both hands free.

Ali da imam slobodne ruke na nekoliko meseci, sve bih im naplatio.
Give me a free hand for a few months, and I'd make them pay for it.

Amerika ruši bipolarnost s Rusijom jer su joj neophodne slobodne ruke za stvaranje nove!
America destroys the bipolarity with Russia, because she needs a free hand for the formation of another bipolarity with China!

Ako mi date slobodne ruke dobit ćete što trebate.
If you will give Johnnie Gallegher a free hand… you will get what you want out of them.

Moja slobodna ruka nije tako dobra, zato bi bilo dobro da ne vrdaš.
My free hand isn't that good, so it helps if you don't wriggle.

Svaka slobodna ruka u dvorištu krade za mene.
Any free hand in this yard steals for me.

Imaš slobodnu ruku, zvizni.
You got a free hand. Give a whistle.

Nemam slobodnu ruku.
It'd be better to have a free hand.

Stavi slobodnu ruku na potiljak.
Put your free hand on top of your head.

Nemate slobodnih ruku?
You have a free hand?

Дајте украсном дрву слободну руку, истегните га до 10 метара и више.
Give the ornamental wood a free hand, stretch it up to 10 meters and more.

Ако можете да цртате звезде слободном руком, не треба вам никакав шаблон.
If you can draw stars free hand, you need no template.

Nema slobodnu ruku za bubnjeve.
I don't have a free hand for the drums.

Такође имате слободну руку што се тиче облика.
You also have a free hand with regard to the shape.

Tvoja slobodna ruka dlanom gore.
Your free hand palm up.

Nemate slobodnih ruku?
Don't have a free hand?

Користите своју слободну руку да закључате свој трицепс на позицији.
Use your free hand to lock your triceps in position.

Imam slobodnu ruku.
I have a free hand.

Како нацртати скоро савршену кружницу слободном руком.
Try drawing a perfect circle free hand.

Али, у томе није имала слободних руку.
However, she was not to have an entirely free hand.

Али, у томе није имала слободних руку.
She did not get that free hand.

Uzeh njenu slobodnu ruku.
I picked up her free hand.