Sta znaci na Engleskom SLOBODNI NOVINAR - prevod na Енглеском

• freelance journalist
• freelance reporter

Примери коришћења Slobodni novinar на Српском и њихови преводи на Енглески

Slobodni novinar.
Freelance reporter.

Ja sam slobodni novinar.
I'm a freelance journalist.

Slobodni novinar, gospodine.
Freelance journalist, sir.

Ja sam slobodni novinar.
My name's Maya. I'm a freelance journalist.

Šta sam saznao o preživljavanju kao slobodni novinar u Iraku.
How to survive as a freelance journalist.

Ketrin Mazur je slobodni novinar i politički analitičar sa sedištem u Vašingtonu, D. C.
Kathryn Mazur is a freelance journalist and political analyst based in Washington, D.C.

Ricard Pauel je slobodni novinar.
Robert Pollard is a freelance journalist.

Na njoj je ugravirana samo jedna rec:" Zašto?" Iv-En Prentis( Eve-Ann Prentice) je slobodni novinar.
It is etched with the single word'Zasto?' Eve-Ann Prentice is a freelance journalist.

Oscar Chapman je bio slobodni novinar sa sjedištem u Londonu.
Oscar Chapman was a freelance reporter based in London.

Ukoliko i ne postoje medijske slobode, postoje slobodni novinari.
Even if there is no media freedom, there are free journalists.

Slobodni novinar i bloger Džoš Volf zatvoren je nakon što je odbio da preda svoju video arhivu.
Freelance journalist and blogger Josh Wolf was imprisoned when he refused to hand over his video archives.

On je ponovio da Japan ima„ čvrsto poverenje” u Jordance da će pomoći da se spase japanski talac, slobodni novinar Kendži Goto.
He reiterated Japan's"strong trust" in the Jordanians to help save the Japanese hostage, freelance journalist Kenji Goto.

O autoru/ ki Artan Rama je slobodni novinar iz Tirane koji je proizveo nekoliko televizijskih programa.
Artan Rama is a freelance journalist based in Tirana and has produced several television programs.

Trodnevni trening održaće Darko Soković, ekspert za nove medije i direktor Centra za nove komunikacije Dokukino i Idro Seferi, slobodni novinar.
The three-day training will be held by Darko Sokovic, a new media expert and Director of the“Dokukino” Center for New Communications, and by Idro Seferi, a freelance journalist.

U to vreme je bila slobodni novinar i onda se udala za tog tipa koji je bio direktor mreže. On joj je obezbedio prvu emisiju, ali se razvela od njega zbog Aleka Vriglija.
At the time she was a freelance journalist… and then she married this guy who was a network exec… and got her her first on-air break, but divorced him for Alec Wrigley.

Obični ljudi u Dijarbakiru spremni su da slušaju političare svaki dan, bez obzira o kome se radi“, kaže Mehmet Arslan, slobodni novinar iz Dijarbakira za SETimes, dodajući da se Kiličdaroglu većinom fokusirao na politička pitanja.
Ordinary people in Diyarbakir are willing to listen to politicians every day, no matter who they are," Mehmet Arslan, a freelance journalist from Diyarbakir, told SETimes, adding that Kilicdaroglu focused primarily on political issues.

Alan, koji je sad slobodni novinar i pisac, je objavio dve knjige o svojim ponoćnim avanturama i trenutno piše treću, o svojoj misiji da se ove godine za svaki pun mesec popne na drugu planinu.
Now a freelance journalist and author, Alan has published two books about his midnight adventures and is currently working on a third about his mission to climb a different mountain during each full moon this year.

Na konferenciji u Atini koja je bila usredsređena na načine na koje regionalni mediji tretiraju organizovani kriminal, belgijski slobodni novinar Salvatore Di Rosa je rekao da su kolege u Sofiji pokazale nedostatak posvećenosti kada ih je pozvao da sarađuju sa njim na istraživanju vezanom za kriminal u Bugarskoj.
At an Athens conference focused on the way the regional media treats organised crime, Belgian freelance journalist Salvatore Di Rosa said colleagues in Sofia had shown a lack of commitment when he sought to co-operate with them on an investigation related to Bulgaria.

Radio je kao slobodan novinar u Njujorku i u Evropi.
Worked as an economist and freelance journalist in New York and in Europe.

Почела је као слободни новинар, одмах након завршетка студија.
I started as a freelance journalist right after my schooling.

Почела је као слободни новинар, одмах након завршетка студија.
This is also why she started out as a freelance journalist after ending her studies.

Анастациа Стевенс је слободни новинар и холистички саветник за здравље.
Anastacia Stevens is a freelance journalist and holistic health consultant.

Сам слободни новинар.
I'm a freelance journalist.

Радио је као слободан новинар у Њујорку и у Европи.
Worked as an economist and freelance journalist in New York and in Europe.

Ребецца Валлерстеинер је слободни новинар, специјализиран за вести о здрављу и животу.
Rebecca Wallersteiner is a freelance journalist, specialising in health and lifestyle news.

Студирао је политичке науке и ради као слободни новинар и аутор.
He studied political science and now works as a freelance journalist und writer.

Студирао је политичке науке и ради као слободни новинар и аутор.
He holds a degree in political science, and works as a freelance journalist and writer.

Од тада делује као слободан новинар.
Works as a freelance journalist.

Живи у Новом Саду, ради као слободан новинар.
On a new career as a freelance journalist.

Од тада делује као слободан новинар.
Now works as a freelance journalist.