Sta znaci na Engleskom SLOBODU DA RADIM - prevod na Енглеском

• freedom to do

Примери коришћења Slobodu da radim на Српском и њихови преводи на Енглески

Hoću slobodu da radim svoj posao.
Give me freedom to do my thing.

To mi je dalo kompletnu slobodu da radim šta god poželim.
They gave me complete freedom to do whatever I wanted.

Daje mi slobodu da radim ono što moram da radim da govorim sa onima čija je podrška i pomoć ključna za ovaj posao.
Give me the freedom to do what I need to do to speak to those whose support and assistance are critical for this work.

Ova marama za glavu i ova odeća," govorila je," daje mi slobodu da radim ono što moram da radim da govorim sa onima čija je podrška i pomoć ključna za ovaj posao.
This headscarf and these clothes," she says,"give me the freedom to do what I need to do to speak to those whose support and assistance are critical for this work.

Hoću slobodu da radim svoj posao.
I had the freedom to do my work.

Hoću slobodu da radim svoj posao.
I have the freedom to do my job.

Hoću slobodu da radim svoj posao.
I want the freedom to do my own thing.

Hoću slobodu da radim svoj posao.
I have the freedom to do my job my way.

Imala sam slobodu da radim šta god sam htela.
I had freedom to do whatever I wanted.

Imala sam slobodu da radim šta god sam htela.
I had the freedom to do whatever I wanted to do..

Svi mi imamo slobodu da radimo kako hoćemo, mislila sam.
We all have the freedom to do as we like, I thought.

Ljudi žele slobodu da rade na svoj način.
Rebels want freedom to do something their own way.

Nekad prevarena žena… Ima slobodu da radi isto tako.
Once a wife's been betrayed… she has the freedom to do likewise.

Potrebna vam je sloboda da radite stvari na svoj način.
The freedom to do everything in your own way.

Potrebna vam je sloboda da radite stvari na svoj način.
You need freedom to do things your way and on your own terms.

Ništa nije tako lepo kao sloboda da radite šta god želite.
There's nothing hotter than the freedom to do what you want.

Potrebna vam je sloboda da radite stvari na svoj način.
It should give you freedom to do things in your own way.

Potrebna vam je sloboda da radite stvari na svoj način.
You have freedom to do things in your own way.

Ništa nije tako lepo kao sloboda da radite šta god želite.
There is nothing more valuable than complete freedom to do as you wish.

Potrebna vam je sloboda da radite stvari na svoj način.
You will demand the freedom to do things in your own way.

Potrebna vam je sloboda da radite stvari na svoj način.
You have the freedom to do things your way.

Sloboda da radimo sve one stvari koje volimo, zajedno.
The freedom to do all those things we love to do, together.

Potrebna vam je sloboda da radite stvari na svoj način.
You need space and freedom to do things your own way.

Он има слободу да ради ствари које хоће, као и ја.
He has the freedom to do the things that he wants to and so do I.

Бог нам је дао слободу да радимо све што желимо.
God give us the freedom to do whatever we wish to do..

Бог нам је дао слободу да радимо све што желимо.
God has given us freedom to do whatever we want.

Већа слобода да раде ствари које желите да урадите.
Get more freedom to do the things you want to do..

Да ли је слобода да радите оно што желите?
Is it the freedom to do as you will?

Да ли је слобода да радите оно што желите?
Do you have the freedom to do whatever you like?

Слободу да радите шта, тачно?
Freedom to do what, exactly?