Sta znaci na Engleskom SLUČAJ JE ZATVOREN - prevod na Енглеском

• case is closed
• case was closed

Примери коришћења Slučaj je zatvoren на Српском и њихови преводи на Енглески

Slučaj je zatvoren.
Case closed.

U jednom mesecu njegov slučaj je zatvoren.
In a month his case will be closed.

Slučaj je zatvoren!
Case is closed!

Bez njenog svedočenja, slučaj je zatvoren.
Without her testimony, the case was closed.

Slučaj je zatvoren.
The case is closed.

Samo sam te tešio, slučaj je zatvoren.
I've already told you, the case is closed.

Slučaj je zatvoren, Ed.
Case is closed, Ed.

Što se škole tiče taj slučaj je zatvoren.
As far as the school's concerned, the case is closed.".

Slučaj je zatvoren za mene.
Case closed for me.

Ne postoji istraživanje pravi, slučaj je zatvoren.
There is no research real, the case was closed.

Njegov slučaj je zatvoren prerano.
His case was closed too soon.

Ne znam da li si čitao novine, ali taj slučaj je zatvoren.
Don't know if you read the papers, but that case is closed.

Slučaj je zatvoren i niko nije optužen.
The case remains open, and no one has been charged.

Iako je bila tvoj pacijent, njen slučaj je zatvoren.
Although she was your patient, her case is now closed.

Slučaj je zatvoren, uz odbacivanje krivične prijave.
The case was closed with the dismissal of the criminal report.

Odlučilo je da ne pokrene istragu i slučaj je zatvoren.
The decision was taken not to proceed to a full investigation, and the case was closed.

Slučaj je zatvoren ali mnoga pitanja su ostala.
The case may have been officially closed, but many questions remain.

Nakon toga je Kavaljaro dobio novi zadatak i ovaj slučaj je zatvoren.
Soon afterwards Cavallaro was assigned to other work and the case was closed.

Slučaj je zatvoren ali mnoga pitanja su ostala.
With that, the case was closed, though many questions still remained.

Па, случај је затворен.
Well, the case is closed.

На основу алибија од неке жене, случај је затворен, а Израелци су депортовани у Израел.
Alibi provided by a woman, the case is closed and the Israelis are..

Случај је затворен.
The case is closed.

Као што сам вам рекао, случај је затворен.
As I told you, the case is closed.

Овај случај није затворен.
This case isn't closed.

На основу алибија од неке жене, случај је затворен, а Израелци су депортовани у Израел.
Based on an alibi provided by a woman, the case is closed and the Israelis are handed over to INS to be sent back to Israel.

Ако Лисабон сазнао да овај случај није затворен, то је вероватно да она ће отказати венчање и придружити лов.
If Lisbon found out that this case isn't closed, it's likely that she will cancel the wedding and join the hunt.

Moj je slučaj bio zatvoren.
My case was closed.

Moj je slučaj bio zatvoren.
My case had been closed.

Moj je slučaj bio zatvoren.
My case has been closed.

Moj je slučaj bio zatvoren.
But my case was closed.