Sta znaci na Engleskom SLUČAJU JE - prevod na Енглеском

• case is
• case was

Примери коришћења Slučaju je на Српском и њихови преводи на Енглески

U našem slučaju je 5.
In our case is five.

U tom slučaju je njen zdrav učinak zagarantovan.
In this case, it's healthy effect is guaranteed.

Ključni pojam u ovom slučaju je mera.
The key word in this case is scale.

U mom slučaju je tako.
In my case it is so.

Najbolja stvar koju možete učiniti u ovom slučaju je saosećajno slušanje.
The best thing you can do in this case is to listen.

U mom slučaju je ljubav.
In my case it is love.

Napor za srce u tom slučaju je velik.
The effort of the heart in this case is great.

U mom slučaju je u pitanju srce.
In my case, it's my heart.

Ali ono što vi radite u ovom slučaju je prava kultivacija.
But what you are doing in this case is true cultivation.

U tom slučaju je već započeto.
In that case it's already started.

Krivica u ovom slučaju je obostrana.
The injustice in this case is two-fold.

U tom slučaju je najbolje da primedbe zadržite za sebe.
So in this case, it is best to leave the complaints to yourself.

Objektivnost u ovom slučaju je ravna nuli.
The validity in this case is equal to zero.

U tom slučaju je potrebno zaustaviti ih.
In that case it is necessary to stop them.

MRzim tu izreku ali u ovom slučaju je potpuno na mestu.
I actually hate that phrase, but in this case it is completely accurate.

U ovom slučaju je lako videti da BFS struktura ostaje pravilno održavana.
In this case it is easy to see that the BFS structure is maintained correctly.

Očevidac u tom korelacionom slučaju je mogao da vidi objekat duže vreme.“.
The witness in that correlating case was able to see the object for a longer time.

U ovom slučaju je vrlo jednostavno.
In this case, it's very simple.

U oba slučaja, volja predstavnika te zajednice, u ovom slučaju je to SL, konstitutivne je prirode, a ne deklarativne“.
In both cases, the will of the representatives of that community, in this case is the Serbian List, is of a constitutive nature, not declarative one.”.

I u ovom slučaju je veoma visoka.
In this case, it is high.

Imovina, u ovom slučaju je zemlja, imanje.
Asset left, in this case, is the land.

Sudski postupak u tom slučaju je u toku, mada izručenje Mladića znači da on neće biti u prilici da svedoči.
A court process in the case is under way, although Mladic's extradition means he will not be available to testify.

U ovom slučaju je lako.
In this case, it is easy.

U svakom slučaju je vidljivo.
In any case it is evident.

Sudija u ovom slučaju je Miljana Kulić.
The judge in this case is a dick.

Samo u ovom slučaju je to malo hendikep.
Only in this case is it a little handicap.

Preporuka u ovom slučaju je da budete tvrdog srca.
In this case, it is related to having a hard heart.

To jest, u svakom slučaju je za EU- manje od polovine.
The point being that in any case, it's less than half.

Najopasnija stvar u ovom slučaju je osloniti se na sopstveni sud.
The most dangerous thing in this case is to rely on one's own judgment.

Pitanje koje se postavlja u ovom slučaju je ko od to dvoje ima bolje zakone protiv korupcije, EP ili Rumunija?
The question that arises in this case is which of the two parts has a better anti-corruption legislation, the EP or Romania?