Sta znaci na Engleskom SLUCAJEVE - prevod na Енглеском

• cases
• case

Примери коришћења Slucajeve на Српском и њихови преводи на Енглески

Pod resene slucajeve.
Under closed cases.

Resavamo slucajeve koji moraju biti reseni!
We solve the cases that need to be solved!

Preuzeo sam njegove slucajeve.
I took over his cases.

Izgradili smo slucajeve o smrti na manjem od ovoga.
We have built cases for death on less than this.

Zanemarili smo slucajeve.
We're neglecting our cases.

Oni su obuceni za slucajeve visokog rizika kao što je ovaj.
They're-they're trained for high-risk cases like this.

Ali znam ovakve slucajeve.
But I do know these cases.

Nasi protokoli sprecavaju slucajeve maltretiranja, a da prodje bez nasega znanja.
Our protocols prevent cases of harassment without our knowledge.

Videli smo ovakve slucajeve.
We have seen cases like this.

Imam neke obavezne slucajeve, o kojima vi nista ne znate.
I have some charity cases you know nothing of.

Ja ne posedujem Housove slucajeve.
I don't own house's cases.

Pregledali smo slucajeve preko vikenda?
We reviewed our cases over the weekend?

Imam sve ove otvorene slucajeve.
I have all these open cases.

Istrazujete ove slucajeve jako kratko vreme.
You've been investigating these cases for a short while.

Ja ne želim da rešavam slucajeve.
I don't want to solve cases.

Ovde necete pronaci slucajeve histerije ovde.
Afraid you're finding cases of hysteria here.

Tim obožava svoje izgubljene slucajeve.
Tim loves his lost causes.

I tretiramo to kao slucajeve koji su prioritet.
And we are treating this as a priority case.

Da ne pominjem imam druge slucajeve.
Not to mention I have other cases.

Znam da ste ponovno slucajeve na manje.
I know you've reopened cases on less.

Da predstavljamo ocajne, jadne stvarno tužne slucajeve.
Represent the needy, the downtrodden, the really, really sad case.

Želeo bih da nadgledam te slucajeve, ako mi dozvolite.
I would like to observe this case, if you will allow me.

One 4 konfiguracije koje ste pomenuli nikako ne pokrivaju sve moguce slucajeve.
The previously mentioned four policies don't cover all possible situations.

Vi mislite da mozete birati slucajeve kako zelite?
You think you can choose your cases as you wish?

On koristi crvena za neriješene slucajeve.
He uses red for unsolved cases.

Gradski advokati nemaju slucajeve ubistva.
City attorneys don't try murder cases.

To je uobicajena tarifa za ovakve slucajeve.
It's average for a case like this.

K vragu, ne mogu ni raspravljati slucajeve sa svojim studentima.
Hell, I can't even debate cases with my students.

Znas da sam najbolji za ovakve slucajeve.
You know I'm the best qualified for this case.

Obecao sam Deb da necu uzimati slucajeve policiji.
I promised Deb I wouldn't take any cases from the police.