Sta znaci na Engleskom SMANJENJE RIZIKA - prevod na Енглеском

• risk reduction
• reducing the risk
• reduce the risk
• reducing the risks
• minimise risk
• lowering the risks

Примери коришћења Smanjenje rizika на Српском и њихови преводи на Енглески

Smanjenje rizika od SIDS-a.
Reduced risk of SIDS.

Kancelarije UN za smanjenje rizika nepogoda.
The U N Office for Disaster Risk Reduction.

Smanjenje rizika od SIDS-a.
Reducing risk of SIDS.

Portparol Saveta smanjenje rizika katastrofa.
National Disaster Risk Reduction Management Council.

Smanjenje rizika i sigurnost.
Reduced Risk and Safety.

Globalne platforme za smanjenje rizika katastrofa.
The Global Platform for Disaster Risk Reduction.

Smanjenje rizika od SIDS-a.
Reducing the risks of SIDS.

Poboljšanje zdravlja i smanjenje rizika za mnoge bolesti.
Improving your general health and lowering the risks of multiple diseases.

Smanjenje rizika i sigurnost.
Risk reduction and safety.

Može da se koristi za zaštitu otvorenih pozicija i smanjenje rizika od nepovoljnih kretanja tržišta.
It can be used to protect open positions and reduce the risk of unfavourable market movements.

Smanjenje rizika i sigurnost.
Risk Reduction and Security.

Stoltenberg je ukazao da bi" transparentnost i smanjenje rizika trebalo da budu važne teme", na sastanku NATO- Rusija.
Stoltenberg said transparency and risk reduction remained a"vital" issue for NATO-Russia Council.

Smanjenje rizika i odgovornosti.
Reduced risk and liability;

Građani imaju pravo da budu informisani i bezbedni, pa je zbog toga i usvojen Etički kodeks za smanjenje rizika“, rekao je on.
Citizens have the right to be informed and safe, which is why the Ethics Code for Risk Reduction has been passed," he said.

Smanjenje rizika razvoja dijabetesa.
Reducing the risk of drug development.

Hazard Analysis and Critical Control Point( HACCP) je međunarodno priznat sistem za smanjenje rizika od bezbednosnih opasnosti u hrani.
Hazard Analysis and Critical Control Point( HACCP) is an internationally recognized system for reducing the risk of Food hazards.

Smanjenje rizika, poboljšanje rezultata….
Reduce risk, increase performance.

Hazard Analysis and Critical Control Point( HACCP) je međunarodno priznat sistem za smanjenje rizika od bezbednosnih opasnosti u hrani.
Hazard Analysis and Critical Control Point Hazard Analysis and Critical Control Point(HACCP) is an internationally recognized system for reducing the risk of safety hazards in food.

Smanjenje rizika, poboljšanje rezultata….
Reducing Risk, Improving Outcomes.

Zdravstvene prednosti konzumiranja banana uključuju smanjenje rizika od raka i astme, snižavanje krvnog pritiska, poboljšanje zdravlja srca.
The possible health benefits of consuming bananas include lowering the risks of cancer and asthma, lowering blood pressure, improving heart health and promoting regularity.

Smanjenje rizika prouzrokovanih ljudskim faktorom.
Risk reduction due to human factors.

U oblasti civilne zaštite prioritet treba da budu smanjenje rizika od prirodnih katastrofa i upravljanje situacijom kada do njih dođe, posebno u svetlu majskih poplava.
In civil protection, disaster risk reduction and disaster management need to be treated as a matter of priority, particularly in the light of the severe floods in 2014.

Smanjenje rizika od kazni i izbegavanje parnica.
Reduce the risk of penalties and avoids litigation.

Predsedavanje Švajcarske OEBS-u u 2014. i predsedavanje Srbije OEBS-u u 2015. prepoznali su smanjenje rizika od prirodnih katastrofa i održivo upravljanje vodama kao svoje zajedničke prioritete.
During its Chairmanship of the OSCE in 2014, Switzerland had identified disaster risk reduction and natural hazard management as focal issues.

Smanjenje rizika od povreda u saobraćajnim nezgodama.
Reducing the risk of traffic related injuries.

Ako upražnjavate seks izvan monogamnog sporazuma s partnerom, postoje odlične empirijski podržane intervencije za lečenje nevernika koje uključuju smanjenje rizika.
If you are engaging in sex outside your monogamy agreement with a partner, there are excellent empirically supported interventions to treat infidelity that include risk reduction.

Smanjenje rizika od oboljenja od nekoliko tipova kancera, naročito kolorektalnog kancera.
Reducing the risk of some forms of cancer, especially colorectal cancer.

U okviru druge dimenzije ćemo staviti akcenat na pitanja koja se poklapaju sa našim nacionalnim prioritetima, uključujući borbu protiv korupcije, upravljanje vodama i smanjenje rizika od katastrofa i pripravnost u ovoj oblasti.
Second dimension will address the issues which are partly motivated by our national priorities such as anti-corruption, water governance and disaster risk reduction and preparedness.

Smanjenje rizika od oboljenja od nekoliko tipova kancera, naročito kolorektalnog kancera.
Reducing the risk of disease from several types of cancer, especially colorectal cancer.

Ovaj sistem se zasniva na identifikaciji rizika vezanih za zdravlje i bezbednost na radu, kao i sprovođenje mera za eliminisanje ili smanjenje rizika za zaposlene i druge zainteresovane strane koje mogu biti izložene navedenim rizicima..
This system is based on the identification of risks related to occupational safety and health, as well as the implementation of measures to eliminate or reduce the risk to employees and other interested parties who may be exposed to the above risks..