Sta znaci na Engleskom SMART TELEFONE - prevod na Енглеском

• smartphones
• smart phone
• smart phones

Примери коришћења Smart telefone на Српском и њихови преводи на Енглески

Svuda. U vaše smart telefone.
Look at your smart phone.

Problem je u tome što i dalje ne postoji standardni operativni sistem za smart telefone.
This is because there's no standard etiquette for smart phone use.

Skoro svako ima smart telefone koji su postal redovan deo naše svakodnevice.
Almost everyone has a smart phone these days, and they are an essential part of our daily lives.

Pogledajte unaokolo. Svuda. U vaše smart telefone.
Look around. Everywhere. Look at your smart phone.

Smart telefone i tablet računare koji se koriste za pristup mreži kompanije iz bilo kojeg mesta u svetu.
Smartphones and tablets used to access the company network from anywhere in the world.

Naravno da ste svi robovi. svi vi imate smart telefone.
Make sure your employees all have smart phones.

Nokia je jedina kompanija koja nudi QWERTY smart telefone bazirane na S60 platformi tako da je konkurencija u okviru samog opsega proizvoda ove kompanije.
Nokia is the only company to offer QWERTY smartphones on S60, so the competition is inside Nokia product range.

Ovaj uređaj je još jedan primer uzaludnih pokušaja kompanije Nokia da kreira softver za društveno umrežavanje za svoje smart telefone bazirane na S60 platfrmi.
This model embodies the futile attempts of Nokia to create the social networks software for its smartphones on S60.

Ukoliko žene zaposlene na pranju veša nemaju smart telefone, možete ih pozvati kroz aplikaciju Yoza.
If the laundry women don't have access to a smartphone, they can be called instead via Yoza.

Organizatori festivala navode da su kratki video filmovi nešto što će publika tražiti pošto se zabava sve više prenosi na smart telefone i tablete.
Organizers say short video is where audiences are going, as entertainment increasingly gets consumed on smartphones and tablets.

S obzirom da je deo njenih zaposlenih već koristio Nokia smart telefone, bilo je lako podesiti Mail for Exchange usluge bez dodatnih troškova.
Given that part of its workforce was already using Nokia smartphones, it was easy to set up Mail for Exchange without extra cost.

Intel je predstavio 2. 13GHz Intel Atom procesor Z3480(„ Merrifield”) koji nudi idelanu kombinaciju brzine, pametnih performansi i dugog trajanja baterije za Android smart telefone i tablet uređaje.
Intel also talked about the upcoming 2.13GHz Intel Atom processor Z3480(“Merrifield”) that offers the ideal combination of fast, smart performance and long battery life for Android smartphones and tablets.

Saosećajni ljudi ne slušaju i proveravaju svoje smart telefone u isto to vreme- oni su prisutni, nude svoje saosećanje na priču koja je pred njima.
Compassionate people aren't listening and checking their smartphones at the same time-- they're present, offering their empathetic response to the story right in front of them.

Dell radi na tome da omogući korišćenje svojih štampača preko clouda obzirom da sve više ljudi koriste smart telefone i tablete za pristup daljinskim dokumentima.
Dell is taking its printers to the Cloud as people increasingly use smartphones and tablets to access remote documents.

Zato je važno da bezbednosna rešenja za smart telefone i tablete obezbeđuju zaštitu od sajber pretnji na visokom nivou, i, u isto vreme, ne utiče na korisnički doživljaj.
So it is important that a security product for smartphones and tablets ensures high-level protection against cyber threats and, at the same time, does not affect the user experience.

Novi operativni sistem će takođe biti ubačen u sve smart telefone i tablete specijalne službe.
The new OS will also be loaded on all special service smartphones and tablets.

FEBRUAR OD 11. 00| SALA" INSERT" Učenici poseduju smart telefone, igraju igrice ali faca je onaj koji napravi svoju aplikaciju i pohvali se društvu i time aktivira i druge.
FEBRUARY AT 11.00| HALL'INSERT'Pupils own smart phones, play games, but the jack is the one who creates their own application and brags about it to their friends and thus activates others.

Kompanija Lenovo nastavlja sa sve jačom namerom da se transformiše u PC Plus kompaniju, tako da je u prvom fiskalnom kvartalu bila treći najveći snabdevač smart uređaja( uključujući i računare, smart telefone i tablete), jer je prodaja bila u porastu za 41 odsto u odnosu na prethodni period.
Lenovo continued to accelerate its transformation to a PC Plus company and during the first fiscal quarter was the third-largest supplier of smart-connected devices(including PC, smartphone and tablet products), growing shipments 41% year-over-year.

Sony je smanjio svoje prodajne ciljeve za digitalne kamere, smart telefone i tablete za 13-17 odsto na godinu dana, do kraja marta 2015., uz napomenu da se naziru“ ohrabrujući” znaci oživljavanja u poslovanju.
The firm has cut sales targets for digital cameras, smartphones and tablets by 13-17 percent for the year ending March 2015, but the chief executive says there are"encouraging" signs of recovery.

Pitam zato što sam zapazio da na ekim od najudaljenijih delova planete ljudi imaju smart telefone i očito mogu da gledaju programe čak iako su jako daleko.
I ask because I noticed recently that in some of the remotest parts of the planet people have smart phones and can apparently watch programmes from far afield.

Sony je smanjio svoje prodajne ciljeve za digitalne kamere, smart telefone i tablete za 13-17 odsto na godinu dana, do kraja marta 2015., uz napomenu da se naziru“ ohrabrujući” znaci oživljavanja u poslovanju.
Sony Corp cut its sales targets for digital cameras, smartphones and tablets by 13-17 percent for the year to end-March 2015, but said there were"encouraging" signs of a revival in its electronics business.

Nova mera bezbednosti kreirana zarad bolje povezanosti uređaja uključuje mogućnost da korisnici otključaju svoje smart telefone kada se u blizini nalaze prethodno registrovani uređaji kao što su LG G Watch ili G Watch R.
A new security feature to strengthen the connectivity between devices will include enabling users to unlock their smartphone when it is physically near a pre-registered Bluetooth device such as the LG G Watch or G Watch R.

Tokom drugog kvartala, kompanija Lenovo je najavila da će početi da prodaje smart telefone u Indoneziji, Filipinima i Vijetnamu, a prošle nedelje je na listu uključena iIndija.
During the second quarter, Lenovo announced that it would begin selling smartphones in Indonesia, Philippines and Vietnam, and just last week, added India to the list.

Džepni uređaj pretvara smart telefon u moćan mikroskop.
It's also possible to transform a smartphone into a powerful microscope.

Neka vaš smart telefon radi za vas.
Then let your smart phone do it for you.

Smart telefon podržava EDR-omogućeni Bluetooth 2. 0 zajedno sa sledećim profilima.
The smartphone sports EDR-enabled Bluetooth 2.0 alongside the following profiles.

Upravo zbog toga su smart telefoni veoma korisni u takvim situacijama.
Smart phones are so useful in certain situations.

Ovaj elegantni i inovativni smart telefon poseduje poboljšanu inteligenciju što olakšava svakodnevni život.
This sleek and innovative smartphone has the enhanced intelligence to make everyday life easier.

Neka vaš smart telefon radi za vas!
Make your smart phone work for you!

Smart telefoni počinju da zamenjuju i kompjutere.
Smart phones are fast replacing traditional computers.