Sta znaci na Engleskom SMART TELEFONA - prevod na Енглеском

• smartphone
• smart phones
• smart phone
• of smartphones

Примери коришћења Smart telefona на Српском и њихови преводи на Енглески

Kompanije na tržištu smart telefona.
Analysis of Smart Phone Market.

Nekoliko smart telefona zasnovano je na novom Atom procesoru i njihovo pojavljivanje na tržištu očekuje se tokom 2012. godine.
Several smartphones based on the new Atom processor are expected to come to market in 2012.

Kompanije na tržištu smart telefona.
Compete in the smart phone market.

U okviru linije smart telefona finskog proizvođača telefona, Nokia C7-00( u daljem tekstu C7) zauzima posebno mesto….
In the smartphone lineup from the Finnish manufacturer Nokia C7-00(hereinafter referred to as C7) occupies a special place.

Kompatibilne sa većinom savremenih smart telefona.
It is compatible with most modern smart phones.

Veliki broj Android smart telefona je mnogo brži.
Many Android smartphones are also faster.

Imamo i više od jedne milijarde korisnika smart telefona.“.
There are over 1 million smart phone users.

Nešto manji, ali ipak značajan deo korisnika smart telefona i tableta( 28%) se ne oseća bezbedno koristeći svoje uređaje za onlajn bankarstvo.
A slightly smaller proportion, but still considerable, owners of smartphones and tablets(31%) do not feel comfortable using their devices for online banking operations.

To je dvostruko više od vrhunskih smart telefona.
Well that's double the value of many leading smart phones.

Smasungova najnovija vodeća linija smart telefona- uključujući Galaxy S6, S6 Edge, kao i Galaxy Note 5- svi podržavaju bežično punjenje i pokrivaju Qi i PMA standarde.
Samsung latest smartphone flagship line- including the Galaxy S6, the S6 Edge, and the Galaxy Note 5- all support wireless charging and cover the Qi and PMA standards.

Aluminosilikat se koristi za ekrane smart telefona.
Aluminosilicate is used to make the screens for smart phones.

Ne shvataju svi korisnici smart telefona i tableta prednosti pristupanja novca u pokretu, i čini se da mnogo oklevaju da potpuno prihvate mobilnu bankarsku tehnologiju.
Not all smartphone and tablet owners understand the benefits of making online payments while being on the road and also, it seems that many are hesitant to adopt the mobile banking technology.

Inače, potpuno sam nov u svetu Android smart telefona.
I am a total newbie to Android and smart phones in general.

Sve u svemu, imamo odličan izbor za korisnike kojima je potreban S60 smart telefona i kojima je potreban dobar interfejs koji se razlikuje od Nokia rešenja.
All in all we have a good choice for the customers who need a smartphone on S60 and are interested in the interface, which is a departure from Nokia solutions.

Samsung predstavio Samsung Jet, telefon pametniji od smart telefona.
Samsung calls the Jet a phone that is smarter than a smartphone.

Krenite u avanturu u do sad neviđeni tajni svet unutar vaših smart telefona, Tekstopolis, grad u kome žive svi vaši omiljeni emotikoni.
Come with SML as we take an adventure in the secret world inside your smartphone to Textopolis, a bustling city where all your favorite emojis live.

To su poslednje četiri godine sudskih postupaka u oblasti smart telefona.
That is the last four years of lawsuits in the realm of smartphones.

Krenite u avanturu u do sad neviđeni tajni svet unutar vaših smart telefona, Tekstopolis, grad u kome žive svi vaši omiljeni emotikoni.
Take an adventure in the never-before-seen secret world inside your smartphone to Textopolis, a bustling city where all your favorite emojis live, in The Emoji Movie.

Emoji film“ otvara do sad neviđeni tajni svet unutar vašeg smart telefona.
The Emoji Movie” unlocks the never-before-seen secret world inside your smartphone.

Naprezanje očiju usled preterane upotrebe računara, tableta i smart telefona takođe je veoma čest uzrok ove vrste stresa.
Computer eye strain from overuse of computers, tablets and smartphones is also a very common cause of visionrelated stress.

A koji bi trebalo da ojača poziciju kompanije Lenovo na tržištu smart telefona.
This agreement will significantly strengthen Lenovo's position in the smartphone market.

Tokom prvog kvartala, ova kompanija je postala četvrti najveći proizvođač smart telefona na svetu i zabeležila najbrži rast među pet najboljih prodavaca, od 132 odsto.
During the first quarter, Lenovo became the world's fourth largest smartphone supplier and recorded the fastest growth among the top five vendors, growing 132%.

LG tvrdi da će ovaj sistem omogućiti da ekran koristi 26% manje energije od sličnih ekrana na drugim smart telefona.
LG claimed that this system would allow the screen to use 26% less power than comparable displays on other smartphones.

Može se instalirati na većini modernih smart telefona i tableta kompanije.
It should work on most modern smart phones and tablets.

Lenovo nastavlja da investira u tehnologiju 4G i proširuje se na tržištu sa ciljem poboljšanja konkurentnosti u segmentu smart telefona.
Lenovo continues to invest in 4G and is broadening routes to market to enhance competiveness in smartphones.

Sve češće može im se pristupiti preko smart telefona i TV aplikacija.
More and more often, they can be accessed by smartphone and TV apps.

Sada imamo multijezičke, trenutne, automatske prevodilačke servise dostupne besplatno preko mnogih naših uređaja sve do smart telefona.
Now we have multi-language, instantaneous, automatic translation services available for free via many of our devices, all the way down to smartphones.

Sa snažnim poslovanjem u oblasti PC računara i brzorastućim poslovanjem u oblasti smart telefona, ovaj dogovor će značajno osnažiti poziciju kompanije Lenovo na tržištu smart telefona.
With a strong PC business and a fast-growing smartphone business, this agreement will significantly strengthen Lenovo's position in the smartphone market.

Gospodine, za vreme krize zatvoreno u drugim zemljama prošle godine, mladi ljudi su širili visoko štetnih glasina preko smart telefona i društvenih medija.
Sir, during lockdown crisis in other countries last year, young people were spreading highly harmful rumors via smartphones and social media.

Do kraja trećeg kvartala 2013. godine, Google Android, drži 81 odsto tržišta smart telefona, ostavljajući tako Eplovom iOS programu svega 12 procenata, sudeći po izveštajima medija.
By the end of the third quarter of 2013, Google‘s Android had captured 81 percent of the smartphone market worldwide, leaving 12.9 percent to Apple's iOS, according to media reports.