Sta znaci na Engleskom SMEĆU - prevod na Енглеском

• garbage
• trash
• rubbish
• dumpsters
• dump

Примери коришћења Smeću на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto u smeću?
Why at the dump?

U smeću nije, to sam prvo gledao.
Not the trash in the house, I had already looked there.

Našla sam ovo u smeću.
I found this in the trash.

Brinite se o smeću na pravi način.
Dispose of rubbish in the proper manner.

Pošla je ka smeću.
It was consigned to the rubbish.

Brinite se o smeću na pravi način.
Please dispose of trash in the proper manner.

Grad se davi u smeću.
The world is drowning in rubbish.

Životu u blatu, dimu, smeću i fekalijama je došao kraj.
Life in the filth of smoke, garbage and human waste has ended.

Oglas je pronašao u smeću.
Found the note in the trash.

Računi u smeću ukazuju da su bili ovde bar nekoliko meseci.
Receipts in the garbage indicate they've been here a few months at least.

Grad se davi u smeću.
The city is just choking on rubbish.

Našao sam sliku u smeću i odlučio vas prestršiti.- Pa si me udario.
I found the painting in the garbage and I thought I'd freak you out.

Pariz se guši u smeću.
West Berlin is drowning in rubbish.

A mi smo naslonjač našli prazan u smeću, što znači da ste ih nekome dali.
And we found it empty in the trash, which means you must've given'em to someone.

Ja sam svoju sreću našao u smeću.
I found mine in the trash.

Ponovno si bila u smeću, zar ne?
You've been in the garbage again, haven't you?

Otprilike 4o% spremljene hrane završi u smeću.
Of food purchased ends up in the trash.

Slušaj, čitav dan sam kopao po smeću, tražeći pištolj,… u redu?
Look, man, I've been crawling around in dumpsters all day looking for a gun, all right?

Što si pronašla u ovom smeću?
What'd you find in this garbage?

Komunalni otpad, na koji mislimo kada pričamo o smeću, obuhvata 3% protoka otpada u državi.
Municipal waste, what we think of when we talk about garbage, accounts for three percent of the nation's waste stream.

Vidi što sam našla u smeću.
Look what I just found in the trash.

Ponekad, imam doživljaj kako ležim u nekom smeću, a opet drugi put imam doživljaj kako me ljudi obožavaju.
Sometimes I experience the state of lying in some rubbish, and other times I experience that people are worshipping me.

U uličici iza nekih smeću?
In an alley behind some dumpsters?

O ovome većina nas pomisli kad razmišljamo o otpacima hrane, šta sve završi u smeću, šta sve završi u kantama supermarketa i restorana.
This is what most of us think of when we think of food waste, what ends up in the garbage, what ends up in supermarket bins, what ends up in restaurant bins.

Izluđivao nas je, preturao po našem smeću.
He'd been driving us crazy, going through our trash.

U svojoj poruci 77-godišnji Dimitris Kristulas kaže da ne može da podnese da prebire po smeću ili da postane teret svojoj porodici.[ Rojters].
In the note, 77-year-old Dimitris Christoulas said he could not bear to root through garbage for food or become a burden to his family.[Reuters].

Razmislite dva puta pre nego što odlučite da završe u smeću.
Think twice before taking it to the dump.

Cezijum je ne organski materijal koji nije pronaden u smeću grada Goiania.
Caesium is a non organic material that was found in garbage in the town of Goiânia.

Hey, sjećaš se boca vode koje smo našli u smeću?
Hey, remember those water bottles we found in the trash?

Video sam da ima novca u smeću.
I saw there was money in garbage.