Sta znaci na Engleskom SMEŠTAJNE - prevod na Енглеском

• accommodation
• housing
• accommodations

Примери коришћења Smeštajne на Српском и њихови преводи на Енглески

Sve smeštajne jedinice su….
All accommodation units are….

Zajedničko za sve smeštajne jednice.
Common for all accommodation units.

Sve smeštajne jedinice poseduju.
All accommodation units have.

Zajedničko za sve smeštajne jedinice.
Common for all accommodation units.

Sve smeštajne jedinice imaju komarnike.
All the accommodation units have mosquito nets.

Možete nazvati kako objekte tako i smeštajne jedinice po Vašem izboru.
You can name both objects and accommodation units of your choice.

Sve smeštajne jedinice imaju prostor za sedenje.
All accommodation units have a seating area.

Elsa i Little John su ustvari dve smeštajne jedinice koje se nalaze u istoj kući.
Elsa and Little John are actually two accommodation units located in the same house.

Smeštajne jedinice su renovirane 2019. godine.
The accommodation units were renovated in 2019.

Objekat je zgrada u kojoj se nalaze smeštajne jedinice, koji ima svoju adresu.
The object is a building where the accommodation units are located, which has their address.

Sve smeštajne jedinice imaju mrežice za komarce.
All the accommodation units have mosquito nets.

Sigurni smo da će udobnošću i karakteristikama naše smeštajne jedinice odgovoriti na zahteve i najvećih hedonista.
We are sure that the characteristics of our accommodation will respond to the demands of the biggest hedonists.

Sve smeštajne jedinice imaju terasu sa pogledom na planine.
All accommodation units provide a terrace with mountain view.

UNHCR je, inače, objavio kako šalje prefabrikovane smeštajne jedinice za privremeno zbrinjavanje 300 izbegličkih porodica u Mađarskoj.
He added that the UNHCR is sending prefabricated housing units for 300 refugee families to Hungary.

Ona ističe da su neki od uslova za buduće hranitelje da nisu pod istragom i da ispunjavaju određene finansijske i smeštajne kriterijume.
She notes some of the requirements for future foster parents are that they are not under investigation and that they meet certain financial and housing criteria.

TripAdvisor ne otvara profile za smeštajne objekte koji su namenjeni samo jednom gostu ili grupi u datom trenutku.
TripAdvisor does not list accommodations that are for exclusive use by one guest/group at a time.

Pretraga hotela: Koristite polje Isplanirajte savršeno putovanje u vrhu početne stranice da biste potražili i brzo našli smeštajne objekte, letove, restorane, aktivnosti, krstarenja i forume.
Hotel search: use the box near the top of our home page to search for and quickly find accommodations, flights, restaurants, things to do, cruises, and forums.

Mesta parkiranja do smeštajne jedinice je obaveza Putniika prevoz će biti što je moguće bliţe smeštajnom.
Transfer of luggage from the parking place to the accommodation unit It is the obligation of passengers(the transport will be as close as possible to the accommodation)..

Ukoliko želite možete i sami da održavate redovniju higijenu, jer se u obe smeštajne jedinice nalaze neophodna sredstva i pribor za to.
If you like to maintain regular hygiene, you can do it because there are all necessary means and accessories for it in both accommodation units.

Mesta parkiranja do smeštajne jedinice je obaveza Putniika prevoz će biti što je moguće bliţe smeštajnom.
Luggage transportation from the parking spot to the accommodation is the obligation of the Traveler(transportation will be as close to the accommodation as possible).

Promena ugovorenog mesta, datuma putovanja, prevoznog sredstva, smeštajnog objekta, smeštajne jedinice, nedobijanje vize, neplaćanje ugovorene cene i sl.
Changing the contracted place and date of travel, accommodation facility, accommodation unit, non-visa issuance, etc.

U cenu najma nisu uključene dodatne usluge kao što su korišćenje klime, najam broda, pranje veša ukoliko je mašina van smeštajne jedinice.
The price of the rent does not include the additional services such as the use of the air conditioning, boat rental, laundry washing if the washing machine is outside of the accommodation unit.

UNHCR je, inače, objavio kako šalje prefabrikovane smeštajne jedinice za privremeno zbrinjavanje 300 izbegličkih porodica u Mađarskoj.
UNHCR is also sending 300 pre-fab housing units to Hungary as temporary overnight shelter for refugees.

Promena ugovorenog mesta, datuma putovanja, prevoznog sredstva, smeštajnog objekta, smeštajne jedinice, nedobijanje vize, neplaćanje ugovorene cene i sl.
Changing the agreed place, date of travel, means of transport, accommodation facility, accommodation unit, visa application refusal, non-payment of the agreed price etc.

Prenos prtljaga od mesta parkiranja do smeštajne jedinice je obaveza Putniika( prevoz će biti što je moguće bliže smeštajnom objektu).
To carry luggage from the parking to the accommodation is the passenger(transport will be as close as possible to the accommodation)..

Promena ugovorenog mesta, datuma putovanja, prevoznog sredstva, smeštajnog objekta, smeštajne jedinice, nedobijanje vize, neplaćanje ugovorene cene i sl.
The change of the agreed site, date of journey, means of transport, accommodation facility, accommodation units, failure to obtain a visa, failure to pay the agreed price, etc.

Zadržava pravo da obavesti svoje korisnike ili smeštajne objekte kada su njihovi lični podaci potraživani, osim u slučaju kada je to zakonom zabranjeno.
Reserves the right to notify its customers or accommodations when their personal data is being sought, except when providing such notice is prohibited by law.

Navodi se i da je u svim zemljama duž rute potrebno povećati smeštajne kapacitete i obezbediti smeštaj koji je namenjen isključivo deci bez pratnje.
It has also been stated that it is necessary to increase accommodation capacities in all countries along the route, and provide accommodation dedicate exclusively to unaccompanied children.

Prenos prtljaga od mesta parkiranja do smeštajne jedinice je obaveza Putniika( prevoz će biti što je moguće bliže smeštajnom objektu).
Luggage transportation from the parking spot to the accommodation is the obligation of the Traveler(transportation will be as close to the accommodation as possible).

Prenos prtljaga od mesta parkiranja do smeštajne jedinice je obaveza Putniika( prevoz će biti što je moguće bliže smeštajnom objektu).
Transportation of luggage from the parking lot to the accommodation unit is the obligation of the Traveller(the transport will be as close as possible to the accommodation facility).