Sta znaci na Engleskom SMEŠTENI - prevod na Енглеском

• placed
• located
• staying
• accommodated
• stored
• housed
• stayed
• settled in

Примери коришћења Smešteni на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako ste smešteni u.
If you are located in.

Smešteni ste u Mabel' s Motelu.
You're staying at Mabel's Motel.

Tamo ćemo biti smešteni.
We will be accommodated there.

Oni su smešteni ispod crte.
They are placed below the line.

Pogled iz bungalova gde smo smešteni.
The bungalow where we were staying.

Svi su smešteni, fino.
Everybody's settled in. That's good.

Smešteni smo bili na 12-tom spratu.
I was located on the 12th floor.

Izlazi su smešteni tu i tu.
The exits are located here and here.

Smešteni smo u onoj vojvodskoj palati.
We're staying in this duke's place.

Čak smo bili smešteni u istom hotelu.
We were housed in the same hotel.

Smešteni su u udobne odaje i savršeno su bezbedni.
They've been placed in comfortable quarters and they're perfectly safe.

Logoraši su bili smešteni u barakama.
Recruits were housed in barracks.

Bili su smešteni u svakom poprečnom rovu.
Are located within each hard drive.

Mislila sam da ste smešteni u stanu.
I thought you were placed in an apartment.

Ljudi su smešteni u privremeni smeštaj.
Others were placed in temporary accommodation.

Nadam se da cemo biti malo bolje smešteni do tada.
Hopefully we will be a little better settled in by then.

Bili smo smešteni u hotel Olimp.
We stayed at Hotel Olimpia.

Svi linkovani fajlovi, fotografije i fontovi su smešteni u odvojenim folderima.
All linked files, images, and fonts are placed in separate folders.

Bili smo smešteni u kontejnerima.
They're stored in protected containers.

Vaš poslodavac je odgovoran da se obezbedi da ste smešteni na odgovarajući način.
Your employer is responsible to make sure that you are properly accommodated.

Gosti su smešteni u poseban prostor.
Guests are housed in a separate area.

Pošto su zatražili azil, Avganistanci će biti smešteni u prihvatni centar.
If you have applied for asylum in Finland, you will be accommodated at a reception centre.

Nisu svi smešteni u kamp za azilante.
Not all are housed at the asylum seekers' camp.

Rezervoari za gorivom su bili smešteni u krilu između dva motora.
The wastes are stored in a separate tank between the main engines.

Su smešteni na površini namenjenoj za kretanje vazduhoplova po tlu, ili.
Are located on an area intended for the surface movement of aircraft; or.

Čak su bili smešteni u istom hotelu.
They were even staying at the same hotel.

Cookies' smešteni na Vašem računaru ne sadrže Vaše ime, već IP adresu.
Cookies” placed on your computer do not contain your name, but your IP address.

U domu ne možete biti smešteni pre 14. i posle 22. jula.
You cannot be accommodated before July 14th and after July 22th.

Cookies' smešteni na Vašem računaru ne sadrže Vaše ime, već IP adresu.
Cookies located on your computer do not contain your full name, but an IP address.

Stanari jedne od njih trebalo je da budu smešteni u lokalnom opštinskom smeštaju.
Residents of one of them were to be accommodated in municipal lodgings.