Sta znaci na Engleskom SMEH MOŽE - prevod na Енглеском

• laughter can
• smiling can
• laugh can

Примери коришћења Smeh može на Српском и њихови преводи на Енглески

Smeh može da bude raznovrstan.
A smile can be different.

Da li ste znali da i smeh može biti smrtonosan?
Did you know that obedience can be FUN?

Smeh može da poboljša vaš život.
Smiling can improve your work life.

Da li ste znali da i smeh može biti smrtonosan?
Did you know laughter can also be a mild workout?

Smeh može da poboljša vaš život.
Laughter can improve your relationship.

Sine moj, ti si veliki nitkov koga samo smeh može ispuniti.
My son, you are a big needy nothing that only laughs can fill.

Smeh može da poboljša vaš život.
Smiling can improve your quality of life.

U narodu postoji verovanje da smeh može pozitivno uticati na vaše zdravlje.
It's been shown that laughter can have a positive effect on your health.

Dobar smeh može odmah smanjiti stres i učiniti da se osećate bolje.
A good belly laugh can decrease stress and make you feel happy.

Ali i moj otac je ozbiljan čovek, on samo veruje da smeh može da bude koristan.
A serious man too; it's just that he believes laughter can be useful.

Dobar smeh može odmah smanjiti stres i učiniti da se osećate bolje.
A good laugh can instantly reduce stress and improve your mood.

U zavisnosti od toga KOLIKO naopako je pošlo, taj smeh može trajati jako, jako dugo!
Depending on how wrong it goes, that laugh could last a very, very long time!

Dobar smeh može odmah smanjiti stres i učiniti da se osećate bolje.
A good laugh can instantly reduce stress and make you feel better.

Na primer, ako nasmejete jednu osobu, njen smeh može učiniti da se i ostali smeju.
For example, if you make a person smile, their smile might make other people smile..

Dobar smeh može odmah smanjiti stres i učiniti da se osećate bolje.
A good laugh can reduce that tension making you feel instantly better for it.

Ne znaju da vaši prijatelji računaju na vas, ili da vaš smeh može da unese svetlo u najtmurniji dan.
They do not know that your friends count on you to be there for them, that your laughter can brighten the darkest day….

Smeh može pomoći u smanjenju depresije i anksioznosti i učiniti da se osećate srećnim.
Laughter can help lessen your depression and anxiety, and make you feel happier.

Sledeći primer pokazuje kako smeh može da održava energetsku vezu sa izgubljenim stvarima.
Next example shows how laugh can keep energetic connection with lost objects.

Ne znaju da vaši prijatelji računaju na vas, ili da vaš smeh može da unese svetlo u najtmurniji dan.
They do not know that your friends count on you to be there for them, that your laughter can brighten the darkest day or that your smile lightens a room….

Postoje jaki dokazi da smeh može poboljšati zdravlje i pomoći u borbi protiv bolesti.
There's strong evidence that laughter can improve our health and help to fight diseases.

Ne znaju da vaši prijatelji računaju na vas, ili da vaš smeh može da unese svetlo u najtmurniji dan.
They do not know that your friends count on you to be there for them, that your laughter can brighten the darkest day, or that your face turns red when you feels shy.

Postoje jaki dokazi da smeh može poboljšati zdravlje i pomoći u borbi protiv bolesti.
There is strong evidence that laughter can actually improve health and help fight diseases.

Ne znaju da vaši prijatelji računaju na vas, ili da vaš smeh može da unese svetlo u najtmurniji dan.
They do not know that you take care of your little brother after school, that your friends can count on you or that your laughter can brighten the dreariest days.

Postoje jaki dokazi da smeh može poboljšati zdravlje i pomoći u borbi protiv bolesti.
I have heard about strong evidence that proves laughter can improve health and fight disease.

Povećajte lično zadovoljstvo- Smeh može olakšati da se nosimo sa teškim situacijama.
Laughter increases personal satisfaction- Laughter can make it easier to cope with difficult situations.

Postoje jaki dokazi da smeh može poboljšati zdravlje i pomoći u borbi protiv bolesti.
There is strong evidence today that laughter can actually improve health and assist in fighting disease.

Povećajte lično zadovoljstvo- Smeh može olakšati da se nosimo sa teškim situacijama.
Laughter will increase personal satisfaction: Laughter can also make it easier to cope with difficult situations.

Смех може смањити чак и најнапорнију ситуацију.
Laughter can be found in even the most difficult of situations.

Смех може смањити чак и најнапорнију ситуацију.
Laughter can defuse even the tensest situations.

Оптимизам, смех може донијети дуг живот.
Optimism and laughter may lead to longevity.