Sta znaci na Engleskom SMO BILI SPREMNI - prevod na Енглеском

• we were ready
• we were prepared

Примери коришћења Smo bili spremni на Српском и њихови преводи на Енглески

U ponedeljak smo bili spremni.
Monday, I was ready.

Mi smo bili spremni za prvi talas.
We were ready for our first run.

U ponedeljak smo bili spremni.
On Monday, I was ready.

Mi smo bili spremni za prvi talas.
We were ready for the first trek.

Sat vremena kasnije smo bili spremni.
An hour later, I was ready.

Mi smo bili spremni, vi niste;
We were ready; you are not.

Sat vremena kasnije smo bili spremni.
An hour later, we were ready.

Ovdje smo bili spremni zatvoriti ga.
At this point, we were ready to close.

Sat vremena kasnije smo bili spremni.
One hour later, we were ready.

Mi smo bili spremni i na tu opciju.
And we were ready for that eventuality.

Sat vremena kasnije smo bili spremni.
An hour later we were ready to go.

U zoru smo bili spremni za važan dan.
With the dawn, we were ready for the big day.

Sledeće jutro svi smo bili spremni.
And the next morning, we were ready.

Kada smo bili spremni za praktične testove.
When we were ready for practical testing.

Sat vremena kasnije smo bili spremni.
After about an hour, we were ready.

Macy i ja smo bili spremni za to, ali ubistvo?
Macy and I were prepared for that, but murder?

Sat vremena kasnije smo bili spremni.
About half an hour later we were ready.

Ne, mi smo bili spremni za dil, ali su nas oni opljackali i oteli lovu.
No, we were ready to do business, and they ripped us off, stole our cash.

Dobro je što smo bili spremni na sve.
It's good we were prepared for anything.

Nas ta situacija nije iznenadila, na nju smo bili spremni.
It wasn't a surprise, we were prepared for it.

Oko osam, svi smo bili spremni za polazak.
Around 8, I was ready to go.

Za razliku od prošle, ove godine smo bili spremni.
But unlike before, this time we were ready.

Ali ovaj put smo bili spremni za njega.
But this time we were ready for him.

Da je bio prekid i tri sata, mi smo bili spremni.
But when we hit 3 years, we were ready.

Oko osam, svi smo bili spremni za polazak.
At around 6:00, we were ready to leave.

Pomogla nam je da savladamo vožnju tako da smo bili spremni da krenemo.
She helped us practice driving, and after that we were ready to go.

Zamislite, od ranog jutra smo bili spremni da pomognemo rađanju pet malih građana.
Imagine this: we were prepared from early in the morning to help deliver five tiny citizens.

Cosimo nam rekli bismo naučiti kako ga koristiti… jedan dan, kad smo bili spremni.
Cosimo told us we would learn to use it… one day, when we were ready.

Na neki način smo bili spremni za to, ali nismo očekivali, tako da kada se desilo, bilo je kao.
Somehow we were ready for that, but we did not expect When it happened, It was like"woooow".

Kiša je polako jenjavala i mi smo bili spremni za polazak.
The rain eased and we were ready to go.