Sta znaci na Engleskom SMO BRAĆA - prevod na Енглеском

• are brothers

Примери коришћења Smo braća на Српском и њихови преводи на Енглески

Mi smo braća.
We are brothers.

Oni kažu- pa mi smo braća.
They said,“We're brothers.”.

Mi smo braća i sve delimo….
We are brothers and what we share.

Rekli ste jednom da smo braća.
You said once that we were brothers.

Mi smo braća od različitih majki.
We're brothers from another mother.

Dosta mi je reklo" Mi smo braća Praoslavna".
He added,“We are brothers.”.

Mi smo braća pa kome smeta neka smeta.
We are brothers, and we can talk to one another.".

Nije nas rodila ista majka, al smo braća.
We did not have the same parents, but we were brothers.

Ali mi smo braća i uvek ćemo to biti..
We were brothers, and always will be..

Nije nas rodila ista majka, al smo braća.
We may not have had the same mother, but we are brothers.

Mi smo braća i sestre i pripadamo jednoj velikoj.
We are brothers and sisters belonging to one Father.

Kada su naučnici ovo najpre shvatili tokom prve polovine 20. veka poznati astronom Harlou Šepli je izjavio:" Mi smo braća stenama, rođaci oblaka".
When scientists first worked this out over the first half of the 20th Century, the famous astronomer Harlow Shapley commented,"We are brothers of the boulders, cousins of the clouds.".

Ali pre svega, mi smo braća, uvek ćemo biti braća.
No matter what, we will always be brothers.

Mi smo braća povezana telom, čak iako su naše kosti razbijene, mi smo porodica čija krv nije voda“, dodao je on.
We are brothers who are still connected by our flesh even if our bones are broken,” he said.

Niko ne može da nas' spasi' osim nas samih, kroz rastuće razumevanje da smo braća i sestre jednog sveta i kroz deljenje resursa sveta, stvarajući tako pravdu i tako postižući mir.
No one can“save” us but ourselves, through a growing understanding that we are brothers and sisters of one world, and by sharing the world's resources, creating justice and so achieving peace.

Mi smo braća i sestre i pripadamo jednoj velikoj.
We are brothers and we're sisters/ We are one.

I baš ovde, baš sada, mi smo braća i sestre na ovoj planeti, tu da učinimo svet boljim mestom.
And right here, right now, we are brothers and sisters on this planet, here to make the world a better place.

Mi smo braća povezana telom, čak iako su naše kosti razbijene, mi smo porodica čija krv nije voda“, dodao je on.
We are brothers connected by flesh even if our bones are broken, we are a family whose blood is thicker than water,” Xi added.

Ali mi smo braća i uvek ćemo to biti..
We are brothers and that will always be the case.

Mi smo braća i uvek ćemo biti braća..
We were brothers; we would always be brothers..

Mi smo braća i uvek ćemo biti braća..
We are brothers and we will be brothers forever.

Mi smo braća. Mi smo jaki, mi smo zauvek.".
We are brothers, We are strong, we are forever.

Mi smo braća povezana telom, čak iako su naše kosti razbijene, mi smo porodica čija krv nije voda“, dodao je on.
No force can pull us apart because we are brothers who are still connected by our flesh even if our bones are broken, we are a family in which blood is thicker than water,” Xi said.

Svi ljudi jesu braća.
All people are brothers.

Svi ljudi jesu braća.
Because All Men are Brothers.

Svi ljudi jesu braća.
All men are brothers.

Uvek ćemo biti braća.
We will always be brothers.

Uvek ćemo biti braća.
They will always be brothers.

Moje kolege će biti braća.
Brothers will be brothers.

A' oćemo li opet biti braća?
We shall once again be brothers."?