Sta znaci na Engleskom SMO JOŠ UVEK ZAJEDNO - prevod na Енглеском

• are still together

Примери коришћења Smo još uvek zajedno на Српском и њихови преводи на Енглески

Mi smo još uvek zajedno.
We're still together.

Prošlo je četrnaest godina, on i ja smo još uvek zajedno.
It's been fourteen years and we're still together.

Hej, mi smo još uvek zajedno.
Hey, we're still together.

Prošlo je četrnaest godina, on i ja smo još uvek zajedno.
Forty-one years later, she and I are still together.

Bar smo još uvek zajedno.
At least we're still together.

Prošlo je četrnaest godina, on i ja smo još uvek zajedno.
For over 40 years, my wife and I are still together.

U snovima smo još uvek zajedno.
In my dreams, we're still together.

Prošlo je četrnaest godina, on i ja smo još uvek zajedno.
That was about five months ago and he and I are still together.

Ali mi smo još uvek zajedno, zar ne?
But we're still together, right?

Ali ON i ja smo još uvek zajedno.
He and I are still together.

Možda smo još uvek zajedno, samo ljudi ne misle tako.
Maybe we're still together, it's only people who think different.

Ali ON i ja smo još uvek zajedno.
She and I are still together.

Ali ON i ja smo još uvek zajedno.
Me and him are still together.

Pete Hastings i ja smo još uvek zajedno, ludo zaljubljeni.
Pete Hastings and I are still together, madly in love.

Oni su još uvek zajedno.
They're still together.

Moji roditelji su još uvek zajedno.
My parents are still together.

Njeni roditelji su još uvek zajedno.
Her parents are still together.

Moji su još uvek zajedno.
Mine are still together.

Nakon 25 godina braka oni su još uvek zajedno.
After 35 years of marriage, they are still together.

Ne, mama i tata su još uvek zajedno.
No, my-my mom and dad are still together.

I dvadeset godina posle njih dvoje su još uvek zajedno.
Twenty years later they are still together.

I dvadeset godina posle njih dvoje su još uvek zajedno.
Twenty-two years later, they're still together.

I dvadeset godina posle njih dvoje su još uvek zajedno.
Twenty-two years later, the two are still together.

I dvadeset godina posle njih dvoje su još uvek zajedno.
And two years later, they are still together.

У стварности, Керман и њен супруг Ларри су још увек заједно.
In reality, Kerman and her husband, Larry, are still together.

Lepo je što su još uvek zajedno.
It's lovely that they're still together.

Valjda ste još uvek zajedno?
They're still together, aren't they?

Valjda ste još uvek zajedno?
They're still together,?

To je baš strava, što su još uvek zajedno.
That's cool, they're still together.

Morgan je bio sa svojom devojkom Hani već četiri godine kada je sreo Noni, i oni su još uvek zajedno.
Morgan at that time was in a relationship with a girl named Henny for four years and they are still together.