Sta znaci na Engleskom SMO POSLALI - prevod na Енглеском

• we sent
• have been sent
• we send

Примери коришћења Smo poslali на Српском и њихови преводи на Енглески

Smo poslali, misliš.
Sent, you mean.

Dosta Ijudi smo poslali u pakao.
We sent a lot of people to hell.

Pa smo poslali svojim roditeljima razglednice.
We sent our parents postcards.

Svi ljudi koje smo poslali su mrtvi.
All the men we've sent are dead.

Mi smo poslali na vas vratiti.
We've been sent to bring you back.

Preslušao je traku, koju smo poslali, i.
He heard the tape we sent, and.

Skicu smo poslali svuda.
We sent the sketch everywhere.

Prošle su dve nedelje otkako smo poslali pismo Eriku.
It's been two weeks since we send Eric our letter.

Čak smo poslali fotografije i nazad.
We send pictures back and forth.

Onda… troje dobrovoljaca koje smo poslali kroz portal…?
Then… the three volunteers we sent through the portal…?

Jer smo poslali nedužnu ženu u zatvor.
Because we sent an innocent woman to jail.

Već četiri pisma smo poslali, ali odgovora nema!
We've sent 4 already, and no news!

Recimo da je ovaj automobil predstavlja poruku koju smo poslali u svemir.
Let's say that this car represents a message that we send into outer space.

Ta boca koju smo poslali u Melbourneu.
That bottle we sent to Melbourne.

Ona je rekla da je Srbija pripremila pet pregovaračkih pozicija, to su poglavlje 17. koje se tiče ekonomske i monetarne politike, poglavlje 33. koje se tiče budžetskih i finansijskih odredbi, poglavlje 18., statistika, poglavlje 9. finansijske usluge i poglavlje 13.- ribarstvo, koje smo poslali, a dodala je da spremamo još neke.
She has said that Serbia has prepared five negotiating positions on the following chapters: chapter 17, related to economic and monetary policy, chapter 33, related to budgetary and financial provisions, chapter 18- statistics, chapter 9- financial services, and chapter 13- fisheries, all of which have been sent, adding that several more are being prepared.

Teri i ja smo poslali ono što ste mi dali.
Terri and I sent what you gave me.

U decenijama koje slede na druge planete smo poslali sonde i robote.
In the decades since probes and robots have been sent to other planets.

Upravo smo poslali Prvi Vod prema brežuljku.
Just sent First Platoon forward to the ridge.

Reci mi opet zasto smo poslali nazad onaj avion.
Tell me again why we sent that plane back.

Uzorak smo poslali u Nemačku, u jednu laboratoriju.
We send our samples to a lab in Washington.

Telegram koji smo poslali Japanskom Ambasadoru.".
Telegram we sent to the Japanese Ambassador.

Kako smo poslali tim foka na pogrešnu adresu?
How did we send a s.E.A.L. Team to the wrong address?

Pre šest meseci smo poslali dva naša najbolja agenta.
Six months ago we sent two of our best agents.

Timovi koje smo poslali da traže njegove potomke su ih pronašli.
Teams we sent to search for his offspring found them.

Od 30 ljudi što smo poslali, samo je jedan preživio.
Of the 30 men we send, only one survived.

Ubica kojeg smo poslali da ubije Delejni je mrtav.
The assassin we sent to kill Delaney is dead.

Zadnja grupa koju smo poslali je bila ugrožena unutar sata.
The last group we sent was compromised within hours.

Tako smo jednu poslali na svemirsku stanicu Mir.
And so we sent one onto the Mir Space Station.

Žena na slici koju smo vam poslali je mrtva.
The woman in the photo we sent you is dead.

Li naše poruke čitaju samo oni kojima smo ih poslali?
Do our clients even read what we send them?