Sta znaci na Engleskom SMO RAZVEDENI - prevod na Енглеском

are separated
biti odvojen
biti odvojeni
одвојте се
da budu razdvojeni
we are divorced

Примери коришћења Smo razvedeni на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Mi smo razvedeni.
We're divorced.
Moj muž i ja smo razvedeni.
My husband and i are separated.
Mi smo razvedeni.
Moja žena i ja smo razvedeni.
Me and my wife are separated.
Sad smo razvedeni.
Njena majka i ja smo razvedeni.
Her mom and I are divorced.
Ali smo razvedeni.".
But we're divorced.".
Njezin otac i ja smo razvedeni.
Her father and I are separated.
Mi smo razvedeni. Stvarno?
We're divorced.
Zato što smo razvedeni?
Because we're divorced?
Mi smo razvedeni, zar ne?
We're divorced, aren't we?
Rouz i ja smo razvedeni.
Roz and I are separated.
Mi smo razvedeni ved sedam godina.
We have been divorced 7 years.
April i ja smo razvedeni.
April and I are divorced.
Mi smo razvedeni ved sedam godina.
We got divorced after seven years.
Zapravo, mi smo razvedeni.
Actually, we're separated.
Oboje smo razvedeni i imamo veliku decu.
Both of us are divorced and have children.
Ljudi ne misle da smo razvedeni.
People don't think that we're divorced.
Hasty i ja smo razvedeni, kao što dobro znaš.
Hasty and I are divorced, as you well know.
Ne mogu da potpišem jer smo razvedeni.
I can't sign because we are divorced.
Pa mi smo razvedeni.
I mean, we're divorced.
Apsolutno sam zaljubljen u nju iako smo razvedeni.
I own him still even though we are divorced!
I sada smo razvedeni.
And we're divorced now.
Gluposti, zašto bih to želeo kad smo razvedeni?
Silly cow, why would I do such a thing? We're divorced.
Da, ali smo razvedeni.
Yes. But we're divorced.
Apsolutno sam zaljubljen u nju iako smo razvedeni.
But I still love my husband even though we are divorced.
Zapravo smo razvedeni.
Actually, we're divorced.
Tako da nikada ne bi pokušala da me zavede, jer smo razvedeni.
So she would never try to seduce me, because we are divorced.
Pa… sada smo razvedeni.
Well… now we're divorced.
Nije afera ako smo razvedeni.
It's not an affair if we're divorced.
Резултате: 50, Време: 0.0298

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески