Sta znaci na Engleskom SMO SE UZELI - prevod na Енглеском

• we got married
• we were married

Примери коришћења Smo se uzeli на Српском и њихови преводи на Енглески

Jedan od razloga što smo se uzeli.
One of the reasons we got married.

Eni i ja smo se uzeli u junu 1974-te.
Annie and I got married in June of'74.

Samo jednom pre nego što smo se uzeli.
Just once before we were married.

Anna i ja smo se uzeli zbog zakona.
Anna and I were married because of a law.

Znam ko si bio kada smo se uzeli.
I knew who you were when we got married.

Kad smo se uzeli bila je dobra.
When we got married, she was… pretty.

I zgodan si kao dana kada smo se uzeli.
And you look as handsome as the day we were married.

Kad smo se uzeli bila sam jako mlada.
When we got married I was very young.

Gore je nego kad smo se uzeli.
This is worse than when we were married.

Tajno smo se uzeli u zamku u Škotskoj.
We were married in secret. A castle in Scotland.

Džo je platio gotovinom kad smo se uzeli.
Joe bought it for cash when we got married.

Ellie i ja smo se uzeli iz ljubavi.
Ellie and I got married because we love each other.

Ona je bila moja devojka, pre nego što smo se uzeli.
It was her home before we got married.

Mi smo se uzeli kad sam ja imao 23 godine.
We got married when I was 23 years old.

Debra nije bila dobra devojka kad smo se uzeli.
Debra wasn't a good girl when we got married.

Kada smo se uzeli bili smo siromašni.
When we married, we were very poor.

Pripadala je Andrjuovima pre nego smo se uzeli.
It was Andrew's before we were married.

Kada smo se uzeli bili smo siromašni.
When we got married, we were really poor.

Bila sam u osmom mesecu trudnoće kada smo se uzeli.
I was eight months pregnant when we got married.

Kada smo se uzeli, volela je moju slobodu i moj posao.
When we married, she loved my freedom and my job.

Spavamo zajedno još pre nego što smo se uzeli.
We've been sleeping together since before we were married.

Kada smo se uzeli pre dve godine, zakleo sam se da prestajem.
When we married two years ago, I swore I'd stop.

Mi smo se upoznali i za dve nedelje smo se uzeli.
We met and within two months we were married.

Medjutim, od kada smo se uzeli, stvari su se sasvim promenile.
But ever since I got married, that has all changed.

Znaš, Alice i ja smo bili veoma mladi kad smo se uzeli.
You know, Alice and I were very young when we got married.

Tomas i ja smo se uzeli dva meseca nakon smrti tvog oca.
Thomas and I… We got married two months after your father passed away.

Zabavljali smo se deset godina pre nego što smo se uzeli.
We went out for ten years before we got married.

Kada smo se uzeli oboje smo voleli da imamo puno dece.
When we got married, we both wanted more children very much.

Bili smo četiri meseca u vezi i onda smo se uzeli.
We went together for about four months and then we got married.

Bio sam mršav kad smo se uzeli, ali sam nabacio sto kila.
I was skinny when we got married, but then I put on 200 pounds.